(Español)

Queridos amigos, familiares y todos los que se han hecho presente en estos momentos tan difíciles que estamos pasando, quisiera comenzar agradeciéndoles por todas sus oraciones, que han sido el motor y la fuerza para mantenernos de pie y seguir confiando en que Dios sanará mi hermano Henry Sandoval y lo tendremos pronto sano nuevamente junto a nosotros.

Yo Daniela Sandoval, su hermana, quiero tocar sus corazones y agradecerles por cada granito de arena que puedan ayudarnos para poder seguir cubriendo los gastos de medicamentos, terapias y sustento diario que conlleva su recuperación de la operación de disección de la aorta torácica y abdominal que le realizaron a mi hermano el día sábado en la madrugada, una operación que según los medicos por el grado de gravedad con el que ingreso nos indicaron tenia un porcentaje de mortalidad del 90% durante o después de la misma.

Realmente han sido momentos tan duros para todos, que mantenemos la fe que mi hermano va a salir caminando del hospital y que durante su recuperación no le faltara nada gracias a todas las personas solidarias que nos han escrito para colaborar y a las cuales les quedo profundamente agradecida. Nadie esta preparado nunca para estos momentos pero confiamos que entre todos podamos convertir este camino tan difícil en algo mas llevadero emocional y económicamente para mi hermano.

Las pruebas mas duras de la vida a veces nos muestran la fortaleza tan grande que tenemos y hoy mas que nunca puedo decir que en oración y unidos todo es posible, que Dios siempre tiene el control y que sus tiempos son perfectos.

Gracias de todo corazón por todas sus oraciones y les pido que continuemos orando para que su recuperación sea exitosa.

Con todo el cariño,

Su familia

(English)

Dear friends, family, and everyone who has reached out during these difficult times we are facing: I would like to begin by thanking you for all your prayers, which have been the engine and the strength keeping us standing. They allow us to continue trusting that God will heal my brother, Henry Sandoval, and that we will soon have him back with us, healthy once again.

I, Daniela Sandoval, his sister, want to touch your hearts and thank you for every 'grain of sand' you can contribute to help us cover the costs of medications, therapies, and daily expenses required for his recovery. My brother underwent surgery for a thoracic and abdominal aortic dissection in the early hours of Saturday morning. According to the doctors, due to the severity of his condition upon arrival, he faced a 90% mortality rate during or after the procedure.

These have truly been such hard moments for all of us, but we maintain the faith that my brother will walk out of that hospital and that he will lack nothing during his recovery, thanks to all the supportive people who have written to offer their help. I am deeply grateful to each of you. No one is ever prepared for moments like these, but we trust that together we can make this difficult journey a bit more manageable, both emotionally and financially, for my brother.

Life’s toughest trials sometimes show us the great strength we possess. Today, more than ever, I can say that through prayer and unity, anything is possible—that God is always in control and His timing is perfect.

Thank you from the bottom of my heart for all your prayers, and I ask that we continue praying for his successful recovery.

With all our love,

The Sandoval Family