Donation protected
Hello there, my name is Maria Brito, the one from the picture is my brother Alberto "Betito" as we called him in our family.
Hola amigos, mi nombre es María Brito y el de la foto es mi querido hermano Alberto, Betito como lo llamamos en la familia.
My mother used to wait for him every Sunday, bringing her chocolates and flowers and making everyone in the house so happy, but not just my mother was excited waiting for his visit, but his children and grandchildren who love him dearly as well.
Mi madre lo esperaba cada domingo, era infaltable su visita, con sus dulces y flores para ella, que se alegraba verlo llegar, no era la única sino también sus nietos que lo aman mucho.
Of course they love him, he has been a wonderful grandfather who was paying his granddaughter Katita' therapies as she has a disability and needs therapies on a regular basis.
Y como no amarlo si son su vida, su nieta Katita, que sufre de discapacidad a la cual ayudaba para que le hagan sus terapias; el poco tiempo que le quedaba lo empleaba jugando con sus nietos y compartiendo con su esposa y sus hijas.
My brother is a hard working man, who takes care of his family and he is the only one in his household that works and pays the bills. He works in a wooden company. He used to go on his motorcycle everyday being very responsible with his job and his family. He worked very hard to pay rent and food.
Mi hermano es un hombre trabajador que mantiene a su familia y es el único sostén de su casa, su rutina para vivir el día a día era su trabajo en un aserradero, viajaba todos los días en su moto para llegar puntual, siempre fue puntual y muy responsable en su trabajo y en su casa. Trabajó duro para pagar la renta y gastos de alimentación.
At the beginning of 2024 Alberto started getting dizzy and having often headaches, which made his regular activities very difficult to accomplish. He had some medical exams, where he found out that he had a tumor in his brain and he needed surgery immediately.
A inicios del año 2024, Alberto empezó a tener mareos y dolores de cabeza, lo que le causaba dificultades tanto en su trabajo como en su vida cotidiana, por lo que fue necesario que se realizara exámenes médicos como tomografía y resonancia magnética, los mismos que dieron como resultado que mi hermano tenía un tumor cerebral en el 4 ventrículo y que necesitaba de una cirugía urgente.
We were able to get him free medical service through social services, however, that only made things worse. Because of irresponsible medical control he got a bacteria streptococcus agalactiae and klebsiella pneumonia which end up in meningitis and hidrocefalia. As a consequence my brother is in an intensive care unit in a private clinic, that is costing us way more that we can afford, but we made the decision to take him there trying to save his life.
I don't know how I can inform my aged mother that suffers of Parkinson what's happening with her dear son, and why he hasn't visit her lately, she has been asking for him and I don't know what else to tell her.
We can't afford keep paying the clinic where he is, we need your help, whatever you can contribute to help my brother Betito keeping him alive will be very beneficial and a greatly appreciated
God bless you all
Thank you so much
Se consiguió que se le realice la cirugía en un hospital de convenio con el Seguro Social, pero lamentablemente al ser una cirugía de alto riesgo se complicó en el post operatorio y debido a irresponsabilidad del personal médico mi hermano se contagió de la bacteria streptococcus agalactiae y Klebsiella pneumoniae lo que le ha provocado Meningitis e Hidrocefalia.
Como consecuencia de esto mi hermano se encuentra en un estado delicado e ingresado en la Unidad de Cuidados Intensivos de una clínica privada, decisión que tuvimos que tomar debido a la emergencia para poder salvarle la vida y además porque ya no confiamos en las entidades de salud públicas.
Su esposa y sus dos hijas han sido su apoyo en estos días, ya que él no puede ni siquiera hacer sus necesidades.
Por su carisma y gran corazón se ha hecho acreedor del amor y cariño de todos quienes lo conocemos y hemos tratado a Alberto mi querido hermano. No sé cómo le voy a contar a mi madre la verdad de lo que está pasando, porque mi madre sufre de Parkinson y no podría recibir esta mala noticia.
Mi hermano Betito es una persona de un gran corazón, una persona con un don de gente increíble, por eso acudo a ustedes para que le ayuden y poder salvar su vida ya que no contamos con los recursos necesarios para seguir pagando una clínica y mantenerlo con vida.
Dios les llene de bendiciones y me despido esperando su apoyo.
Organizer
Maria Brito
Organizer
Worcester, MA