~ EN ~

My dear friends.

I would prefer not to be here, but the situation, unfortunately, is super sad.

This is my parents' house. More than 30 years of memories, carried away by the floods. As many of you know, I returned to Brazil to support them and help as much as I can.

As a first step, I would like to put out a fundraiser to raise funds to help them rebuild.

There's still a lot to do here, but I'll share it with you as soon as possible.

Thank you from the bottom of my heart! ♥️

~ PT ~

Meus queridos amigos.

Eu preferia não estar aqui, mas a situação, infelizmente, é muito triste.

Essa é a casa dos meus pais. Mais de 30 anos de memórias e luta, levados pela água. Como muitos sabem, voltei para o Brasil para apoiá-los e ajudar conforme posso.

Como primeiro passo, gostaria de colocar à disposição uma vaquinha para arrecadar fundos para ajudá-los a reconstruir.

Ainda tem muito pra fazer por aqui, mas vou compartilhar com vocês assim que puder.

Agradeço de coração! ♥️