Help Mukunda Martell travel from Mexico to Spain

Dear friends:

As you might already know, our dear friend, mentor and elder, Carlos Mukunda Martell, is preparing to live in Spain for some time. His family is already there, and he's in charge of the many challenges of partially packing up their Mexico City home, even while his physical health is not at its best.

We are reaching out to you today, hoping you can help us raise funds to help him with this project. His most pressing need is with travel expenses, which will include his ticket to Barcelona, as well as sending a number of extra boxes/suitcases with personal possessions of the family. We are also seeking support for his ongoing health expenses, as well as the many small details that will arise on the way.

The total we have envisioned comes up to about $2,500 USD. Any funds raised above that will be of course greatly appreciated and put to very good use. Please note that the "tip" of 17% that GoFundMe defaults to can be made a "custom tip" of any amount or $0, so more of the donation goes to the family. Just a reminder, that the site will be calculating your donation in Mexican pesos, not dollars. Thanks again, so much.

For almost five decades, Mukunda Martell has been a tremendous pillar in the development of our vibrant spiritual community in Mexico and beyond. We feel deeply indebted to our dear friend, who has given so selflessly of himself to the benefit of so many.

We are so grateful to our greater spiritual community everywhere in the planet, from Mexico to North America, to Europe, Australia, and India, for any support, and for blessings for Mukunda Martell and his family at this time of transition.

With great appreciation and care,

Nora Hidalgo,
Mexico City

***************************

Queridos amigos:

Como tal vez ya sepan, nuestro querido amigo y mentor, Carlos Mukunda Martell, se está preparando para vivir en España por algún tiempo. Su familia ya está allá, y él está a cargo de empacar parcialmente su casa en la Ciudad de México, aún cuando su salud física no está en su mejor momento.

Hoy nos dirigimos a ustedes con la esperanza de que puedan ayudarnos a recaudar fondos para ayudarle con este proyecto. Su necesidad más apremiante son los gastos de viaje, que incluirán su billete a Barcelona, así como el envío de varias cajas/maletas adicionales con pertenencias personales de la familia. También estamos buscando apoyo para sus gastos de salud en curso, así como los muchos pequeños detalles que surgirán en el camino.

El total que hemos previsto asciende a unos $50,000 pesos mexicanos, el equivalente a unos $2,500 USD. Todos los fondos que se recauden por encima de esa cifra serán, por supuesto, muy apreciados y muy bien utilizados. Por favor tengan en cuenta que la "propina" del 17% que GoFundMe establece de forma predeterminada se puede convertir en una "propina personalizada" de cualquier monto o bien de $0, por lo que una mayor parte de la donación puede destinarse a la familia. Sólo como dato especial, el sitio calcula las donaciones en pesos, no en dólares. Muchísimas gracias!

Por casi cinco décadas, Mukunda Martell ha sido un tremendo pilar en el desarrollo de nuestra gran comunidad espiritual en México y más allá. Nos sentimos profundamente agradecidos con nuestro querido amigo, que ha dado tanto y tan desinteresadamente en beneficio de tantos.

Agradecemos muchísimo a nuestra gran comunidad espiritual en todas partes del planeta, desde México a Norteamérica, a Europa, Australia e India, por cualquier apoyo, y por las bendiciones para nuestros queridos Mukunda Martell y su familia en este momento clave de vida.

Con gran aprecio y cariño,

Nora Hidalgo, Ciudad de México