(Texte en français en dessous)

Hello everyone,

My name is Andrew and I'm a cancer survivor.

Today I’m reaching out with a heavy heart, but also with hope, to ask for help for my little Muffy.

Muffy is a 5 year-old Cavalier King Charles Spaniel. She is so much more than just a dog to me, she is my soulmate, my shadow, my best friend, and my rock. She is always by my side through both the good times and the hardest moments.

I just returned from the veterinarian after a visit that already cost over $600, where we received a difficult diagnosis: Muffy is suffering from cystitis along with large bladder stones.

To relieve her pain and allow her to live a normal life again, she urgently needs a cystotomy, a surgery to remove the stones from her bladder.

The estimated cost of the operation is over $4 500 before taxes.

This situation is especially difficult because I am currently recovering from cancer and a major surgery. Throughout my chemotherapy treatments, Muffy never left my side. She was my comfort and my constant companion during one of the hardest times of my life.

Now, she is the one who needs help.

I cannot abandon her now that she needs me.

Muffy is only 5 years old and deserves many more happy years ahead of her. Euthanasia is simply not an option for me. She deserves the chance to heal and continue running, playing, and enjoying life.

I am asking for your kindness and support to help cover the cost of this surgery. Every donation, no matter the amount, would make an incredible difference for Muffy.

If you are unable to donate, sharing this campaign would mean the world to us.

From the bottom of my heart, thank you for taking the time to read Muffy’s story and for helping give her the chance to get better.

With deep gratitude

Andrew & Muffy

---

Bonjour à tous,

Je m'appelle Andrew et je suis un surviant du cancer.

Aujourd’hui, je me tourne vers vous le cœur lourd, mais avec l’espoir de pouvoir aider ma petite Muffy.

Muffy est une Cavalier King Charles de seulement 5 ans. Elle est bien plus qu’un chien pour moi, elle est mon âme sœur, mon ombre, ma meilleure amie et mon roc. Elle est toujours à mes côtés, dans les bons moments comme dans les plus difficiles.

Je rentre tout juste d’une visite chez le vétérinaire qui a déjà coûté plus de 600 $, où nous avons reçu un diagnostic difficile : Muffy souffre d’une cystite accompagnée de pierres assez volumineuses dans la vessie.

Pour la soulager et lui permettre de vivre normalement, elle doit subir une cystotomie, une chirurgie visant à retirer les pierres de sa vessie.

Le coût estimé de l’opération est de plus de 4 500 $ avant taxes.

Cette situation est d’autant plus difficile que je me remets tout juste d’un cancer et d’une grosse opération. Pendant tous mes traitements de chimiothérapie, Muffy n’a jamais quitté mon côté. Elle a été mon réconfort, ma présence constante dans les moments les plus difficiles.

Aujourd’hui, c’est elle qui a besoin d’aide.

Je ne peux pas l’abandonner maintenant qu’elle a besoin de moi.

Muffy n’a que 5 ans et mérite de vivre encore de nombreuses années heureuses. L’euthanasie n’est absolument pas une option pour moi. Elle mérite d’avoir la chance de guérir et de continuer à courir, jouer et profiter de la vie.

Je fais donc appel à votre générosité pour nous aider à couvrir les frais de cette opération. Chaque don, peu importe le montant, fera une différence immense pour Muffy.

Si vous ne pouvez pas donner, partager cette campagne aiderait énormément.

Du fond du cœur, merci de prendre le temps de lire l’histoire de Muffy et de nous aider à lui donner la chance de guérir.

Avec toute ma gratitude.

Andrew & Muffy