Dear friends, family, and kind-hearted strangers,

I’m writing with a heavy heart after my mom’s home was destroyed in a fire. This home wasn’t just where she lived for 21 years but it was also a big part of her livelihood, where she ran a babysitting business. She shared this home with my sister and her children, and now they’ve all lost everything.

As you can imagine, starting over from scratch is very overwhelming. My mom is one of the strongest, most selfless people I know, and she’s always been there to support others. Now, she really needs help.

We’re raising some funds to help her cover immediate needs like temporary housing, clothing, food, and all of the basic essentials, as well as to help her rebuild her life and her business where she made the money to live her life.

No amount is too small, and every dollar makes a difference. Even if you can’t donate, sharing this fundraiser would mean the world to us. Thank you so much for your support during this difficult time. Your kindness and generosity bring hope to my family when we need it most.

Дорогие друзья, семья и неравнодушные люди,

Я пишу с тяжелым сердцем: дом моей мамы сгорел в пожаре. Этот дом был не только ее местом жительства на протяжении 21 года, но и частью ее заработка, где она вела бизнес по уходу за детьми. В этом доме также жила моя сестра с детьми, и теперь они потеряли абсолютно все.

Как вы можете представить, начинать жизнь с нуля невероятно сложно. Моя мама – одна из самых сильных и добрых людей, которых я знаю. Она всегда помогала другим, а сейчас сама очень нуждается в помощи.

Мы собираем средства, чтобы помочь ей покрыть ее нужды: временное жилье, одежду, еду и самые необходимые вещи. Также эти средства помогут ей восстановить свою жизнь и бизнес, который был ее источником дохода.

Любая помощь важна, и даже небольшой вклад может изменить ситуацию. Если вы не можете помочь финансово, пожалуйста, поделитесь этой ссылкой – это тоже огромная поддержка для нас.

Спасибо вам за вашу помощь в это трудное время. Ваша доброта и щедрость приносят нашей семье надежду тогда, когда она нам особенно нужна.