English below:

Mi nombre es Mélida Alfaro y me considero una embajadora de los pequeños negocios, no por profesión, sino por pasión. Como mujer inmigrante, emprendedora y líder comunitaria, he vivido en carne propia lo que significa soñar en grande mientras enfrentas barreras invisibles todos los días.

Sé lo que es emprender con miedo, con dudas, con escasez.

Sé lo que es caminar sola en un mundo que a veces no te entiende ni te apoya.

Por eso creé MEE–Viaje al Emprendimiento, un programa sin fines de lucro que va más allá de enseñar cómo montar un negocio.

Es un espacio seguro, profundo y humano, donde cada persona se reconecta con su esencia, sana sus creencias limitantes, y aprende a liderar desde la autenticidad.

En MEE no solo hablamos de finanzas o metas.

Hablamos del alma.

De cómo transformar el dolor en propósito.

De cómo vivir la vida que merecemos, no solo trabajar por sobrevivir.

El año pasado, gracias al apoyo de la Ciudad de San José, 77 emprendedores completaron este programa.

Este año, aunque ya contamos con 30 nuevos participantes llenos de sueños y determinación, no hemos recibido ningún patrocinio institucional.

Aun así, decidí seguir.

Porque no puedo permitir que la falta de recursos detenga un movimiento que ya ha cambiado tantas vidas.

Necesitamos reunir un promedio de $790 por participante para hacer posible esta experiencia.

Hoy levanto esta campaña con humildad, pero también con una profunda convicción.

Porque sé que cuando una persona sana, se eleva.

Y cuando un emprendedor se eleva, transforma a toda su comunidad.

Con tu apoyo, podremos cubrir materiales, logística, mentorías, actividades y más.

Cada donación es una inversión en el alma de un emprendedor.

Cada aporte es una chispa de esperanza.

Gracias por ayudarme a sostener este sueño colectivo.

Gracias por creer que el cambio real nace desde adentro.

Con gratitud,

Mélida Alfaro

Fundadora y Directora de MEE–Motivando, Educando, Empoderando

My name is Mélida Alfaro, and I consider myself an ambassador for small businesses—not by profession, but by passion. As an immigrant woman, entrepreneur, and community leader, I know what it means to dream big while facing invisible barriers every single day.

I know what it feels like to start a business with fear, with doubt, and with limited resources.

I know what it’s like to walk alone in a world that doesn’t always understand or support you.

That’s why I created MEE–Journey into Entrepreneurship, a nonprofit program that goes far beyond teaching how to start a business.

It’s a safe, deep, and human space where each participant reconnects with their essence, heals limiting beliefs, and learns to lead with authenticity.

At MEE, we don’t just talk about finances or goals.

We talk about the soul.

About turning pain into purpose.

About living the life we truly deserve—not just surviving through work.

Last year, thanks to the support of the City of San José, 77 entrepreneurs graduated from this program.

This year, while we already have 30 new participants filled with dreams and determination, we have not received any institutional sponsorship.

Still, I chose to move forward.

Because I cannot let a lack of funding stop a movement that has already changed so many lives.

We need to raise an average of $790 per participant to make this experience possible.

I launch this campaign with humility—and deep conviction.

Because I know that when a person heals, they rise.

And when an entrepreneur rises, they uplift an entire community.

With your support, we can cover materials, logistics, mentorship, activities, and more.

Every donation is an investment in the soul of an entrepreneur.

Every contribution is a spark of hope.

Thank you for helping me sustain this collective dream.

Thank you for believing that true change starts from within.

With gratitude,

Mélida Alfaro

Founder and Director of MEE-Motivating,Educating, Empowering.