(in French below/Francais en bas...)

Friends, Family, Coworkers, Fellow LL Ping Pong Players... Why am I asking for help?

At 38, I’m shopping for a wheelchair on Amazon to stop renting them. So I've decided to go through a procedure. I’m mortified to ask for money, but I’m out of options. With little savings and no steady work, I can’t cover this alone.

Every 3 months, my back completely gives out. Not “stiff back” — I mean I can’t walk, stand, or even roll over without screaming. I’ve needed wheelchairs, walkers, canes, and spent weeks in the hospital. These flare-ups last anywhere from 3 days to a month.

Even $5–10 from enough friends, coworkers, and family would keep me on my feet (realistically, I need closer to $30+ each).

⸻

What’s wrong with me?

I have multiple annular tears and disc protrusions in my lumbar spine. These leak inflammatory chemicals that trigger spasms so intense I’m functionally paralyzed. It’s not a pinched nerve you can snip with surgery. It’s structural damage to the shock absorbers of my spine. Very most likely caused or at least exacerbated by my car accident in 2021.

⸻

What have I tried?

Everything insurance covers (and then some):

✅ NSAIDs & painkillers

✅ Epidural/facet/nerve injections

✅ Daily PT & stretching

✅ Acupuncture (helps) + Chiropractic (nope)

✅ Cryotherapy

✅ Years of lifestyle changes

All temporary band-aids.

⸻

So why PRP?

PRP = Platelet-Rich Plasma. They spin my blood and inject the healing factors directly into my damaged discs. It’s one of the only treatments that actually helps repair tissue instead of just masking pain.

Guaranteed? No. My only realistic shot? Yes.

⸻

Why so expensive?

Well, PRP is not covered by insurance for spine treatments in the U.S., even though it’s FDA-approved for other uses and very well-studied.

PRP for knees, shoulders, and ankles is common (and cheap) in France, where I’m from. Unfortunately, spinal PRP hasn’t caught up there yet. So my only option is here, in LA, for the delightful price of $8000 out-of-pocket. (+ another $1,500, 6 weeks later for a 2nd injection).

⸻

Who’s doing it?

Cedars Sinai offered, but I’m going with Dr. Shounuck Patel— one of the few U.S. experts in intradiscal PRP. Double-board-certified, fellowship-trained, founder of a spine-regeneration clinic, Regenexx member, and he trains other doctors.

⸻

***The Procedure is scheduled for October 2nd, 2025***

⸻

Thank you for reading — and for helping me keep moving, if you can. ❤️

⸻

Amis, famille, collègues, camarades de ping-pong du LL…

Tous les 3 mois, mon dos lâche complètement. Pas juste « un peu raide » — non, je ne peux plus marcher, me lever, ni même me retourner sans hurler. J’ai dû utiliser fauteuils roulants, déambulateurs, cannes, et j’ai passé des semaines à l’hôpital. Ces crises durent de 3 jours à plus d’un mois.

⸻

Pourquoi je demande de l’aide

À 38 ans, j’en suis à chercher un fauteuil roulant sur Amazon pour arrêter d'en louer. Je suis gênée de devoir demander de l’argent, mais je n’ai plus d’options. Avec peu d’économies et pas de travail stable, je ne peux pas payer seule.

Même 5–10 € de la part d’assez d’amis, collègues et proches m’aideraient à rester debout (en réalité, il me faudrait plutôt 30 € ou plus de chacun).

⸻

Qu’est-ce que j’ai ?

J’ai plusieurs déchirures annulaires et protrusions discales dans la colonne lombaire. Elles libèrent des substances inflammatoires qui déclenchent des spasmes si intenses que je suis paralysée. Ce n’est pas un nerf coincé qu’on peut couper en chirurgie : c’est un dégât structurel des « amortisseurs » de ma colonne. Très probablement causé, ou du moins aggravé, par mon accident de voiture en 2021.

⸻

Qu’ai-je déjà essayé ?

Tout ce que l’assurance couvre (et plus encore) :

✅ Anti-inflammatoires & antalgiques

✅ Infiltrations épidurales/facettaires/blocs nerveux

✅ Kiné & étirements quotidiens

✅ Acupuncture (utile) + Chiropraxie (aucun effet)

✅ Cryothérapie

✅ Années d’adaptations de vie

Tout cela n’a été que des solutions temporaires.

⸻

Pourquoi le PRP ?

PRP = Plasma Riche en Plaquettes. On prélève mon sang, on le centrifuge, et on réinjecte les facteurs de guérison directement dans mes disques abîmés. C’est un des rares traitements qui cherche à réparer au lieu de juste masquer la douleur.

Garanti ? Non. Ma seule chance réaliste ? Oui.

⸻

Pourquoi si cher ?

Bienvenue dans le système de santé américain. Le PRP n’est pas couvert par l’assurance pour la colonne, même s’il est approuvé par la FDA pour d’autres usages et très bien étudié.

En France, le PRP pour genoux, épaules, chevilles est courant (et abordable). Mais pour la colonne, ça n’existe pas encore. Ma seule option est donc ici, à Los Angeles : 8 000 $ de ma poche (+ another $1,500, 6 weeks later for a 2nd injection).

⸻

Qui s’en occupe ?

Cedars-Sinai me l’a proposé, mais j’ai choisi le Dr Shounuck Patel — l’un des rares experts américains en PRP intradiscal. Doublement certifié, spécialisé, fondateur d’une clinique de régénération de la colonne, membre du réseau Regenexx, et formateur de médecins.

⸻

***L’intervention est prévue pour le 2 octobre 2025***

Merci d’avoir lu jusqu’ici — et merci de m’aider à rester en mouvement, si vous le pouvez. ❤️