English is Below

Sono uno studente di medicina di Gaza. E come ogni giovane nella mia terra, sognavo di salvare vite—non solo di sopravvivere alla mia.

Quando è scoppiata la guerra, non sono fuggito. Sono rimasto. Ho fatto volontariato all'ospedale Nasser, nel cuore del caos. Ho stretto le mani dei feriti, ho visto bambini spegnersi e ho consolato madri che avevano perso tutto. Era il mio dovere. Era la mia umanità.

Oggi sono in Italia. Evacuato. Vivo. Grato.

Ma il mio sogno è fermo davanti a una porta.

Durante i miei anni di studio all'Università Al-Azhar a Gaza, si sono accumulate tasse universitarie per un totale di €10.000. Per poter ottenere i miei certificati e il mio verbale dei voti, e così poter proseguire la mia vita accademica e professionale, devo pagare questo intero importo. È una somma che non posso permettermi dopo aver perso tutto nella guerra—la casa della mia famiglia non c'è più, i miei risparmi sono spariti. Ma la mia volontà? Quella è ancora qui.

L'importo totale arretrato è di €10.000—una somma che non posso assolutamente permettermi dopo aver perso tutto nella guerra. La casa della mia famiglia non c'è più. I miei risparmi sono spariti. Ma la mia volontà? Quella è ancora qui.

Perché ora?

Perché l'anno accademico inizia questo settembre. Se non pago in tempo, perdo il mio posto—e perdo un anno che non posso permettermi di sprecare. La guerra ha già preso troppo. Per favore, non lasciare che prenda anche il mio futuro.

Fai parte della mia storia.

Con tutta la mia gratitudine,

Futuro medico. Sopravvissuto. Credente.

I am a medical student from Gaza. And like every young person in my homeland, I dreamed of saving lives—not just surviving mine.

When the war came, I didn't flee. I stayed. I volunteered at Nasser Hospital, right in the middle of the chaos. I held the hands of the wounded, watched children take their last breaths, and comforted mothers who had lost everything. It was my duty. It was my humanity.

Today, I am in Italy. Evacuated. Alive. Grateful.

But my dream is stuck at the door.

During my years of study at Al-Azhar University in Gaza, I accumulated tuition fees totaling €10,000. To obtain my certificates and transcripts, so that I can pursue my academic and professional life, I must pay this full amount. It is a sum I cannot afford after losing everything in the war—my family's home is gone, my savings are gone. But my will? That is still here.

The total outstanding fees amount to €10,000—a sum I simply cannot afford after losing everything in the war. My family's home is gone. My savings are gone. But my will? That is still here.

Why now?

Because the academic year is starting this September. If I don't pay in time, I lose my spot—and I lose a year I cannot afford to waste. The war already took so much. Please don't let it take my future too.

Be part of my story.

With all my gratitude,

Future doctor. Survivor. Believer.