Ayuda para mi mamá! Help for my mum!

*English version below* Hola a todos, Mi nombre es Devorah, y estoy escribiendo esta campaña de GoFundMe en nombre de mis padres, Gisela Mendez y Alejandro Corona, quienes viven en Venezuela. Yo actualmente resido en el Reino Unido, y mis padres significan el mundo para mí. Mi mamá es profesora titular retirada de la Universidad Central de Venezuela y mi papá es actor. Sin embargo, actualmente viven con ingresos fijos que apenas son suficientes para cubrir las necesidades básicas, tratamientos médicos como un reemplazo de cadera están fuera de nuestro alcance económico actual. Desafortunadamente, esto es lo que mi madre necesita, una cirugía de reemplazo de cadera (informe médico adjunto), y no tenemos seguro médico para cubrir el costo del procedimiento. Necesitamos pagar la cirugía en efectivo, y el costo de la prótesis oscila entre $4,800 y $5,600 dólares estadounidenses. Hemos logrado asegurar un excelente médico que nos ha ayudado a conseguir una sala de operaciones, pero necesitamos ayuda para cubrir los costos. Es desgarrador ver a mi madre sufrir tanto dolor, luchando para caminar y realizar tareas básicas, especialmente después de dedicar su vida a la investigación científica y la educación en una de las universidades más prestigiosas del país. Ambos trabajaron duro para mantener a nuestra familia, y es injusto que hoy en día no puedan pagar atención médica básica como la cirugía de reemplazo de cadera que necesita mi mamá para mantener una calidad de vida decente. Ella ha apoyado a tantas personas a lo largo de su vida y ahora es ella quien necesita el apoyo de otras personas. Hemos estado tratando de ahorrar para esta cirugía durante años, pero sin éxito. El costo de vida en Venezuela es muy alto debido a la situación económica, y apenas podemos llegar a fin de mes con nuestros propios ahorros y salarios. Es por eso que nos dirigimos a la comunidad en busca de ayuda. Cualquier pequeña contribución será un gran apoyo, y aunque no puedas donar, comparte esta campaña con tus amigos y familiares, correr la voz es otra manera de contribuir a alcanzar nuestra meta. Gracias por tomarse el tiempo para leer nuestra historia, y apreciamos su apoyo más de lo que puedan imaginar. ----------------------------------------------------------------------------------------------- Hello everyone, My name is Devorah, and I am writing this GoFundMe campaign on behalf of my parents, Gisela Mendez and Alejandro Corona, who live in Venezuela. I currently reside in the UK, and my parents mean the world to me. My mother is a retired professor from the Central University of Venezuela (UCV), and my dad is an actor. They are both on fixed incomes that are barely enough to cover their basic needs, let alone expensive medical treatments like hip replacement. Unfortunately, my mother needs hip replacement surgery, and we don't have insurance to cover the cost of the procedure. We need to pay for the surgery in cash, and the cost of the prosthetic is between $4,800 and 5,600 American dollars. We've managed to secure a great doctor and an operating room, but we need your help to cover the costs. It's heartbreaking to see my mother in so much pain, struggling to walk and perform even basic tasks, especially after dedicating her life to scientific research and education at one of the most prestigious universities in the country. She worked hard to provide for our family, and it's unfair that she can't afford basic healthcare like the hip replacement surgery she needs to maintain a decent quality of life. She has supported so many people throughout her life and now she is the one that needs other people's support. We have been trying to save up for my mom's surgery for years but without any success. The cost of living in Venezuela is very high due to the economic situation, and we're barely able to make ends meet with our savings and salaries. That's why we're turning to the community for help. Any little bit helps, and even if you can't donate, please share this campaign with your friends and family to help us spread the word. Thank you for taking the time to read our story, and we appreciate your support more than you can imagine.