- C

Help Me Get My Life Back: Fighting Severe Chronic Pain
0% complete
$2,750 raised of
40 donations
Hola! Nos gustaría compartirles unas palabras escritas por Toby para todos
Queridos amigos y conocidos,
Quiero contarles que he decidido cambiar mi plan de ir a México en busca de ayuda médica y quedarme en Madrid para seguir un tratamiento para dejar el fentanilo. Actualmente estoy realizando los análisis previos y, en breve, me ingresarán en un centro de desintoxicación donde me guiarán a través de un proceso en el que se utilizará otro opioide para ayudarme a dejar el fentanilo, a la vez que tratarán el dolor que pueda aumentar al ir reduciendo el fentanilo.
Aprovecho también para agradecerles profundamente por su generosidad y apoyo. Estoy muy agradecido por cada mensaje, por cada gesto de cariño y por toda la comprensión que me han brindado.
Tengo mucha esperanza de que todo salga bien. Estoy decidido a luchar con todas mis fuerzas para superar este momento tan difícil. Quiero cambiar y mejorar, y voy a hacerlo con todo mi esfuerzo.
Gracias de nuevo, y espero poder compartir pronto buenas noticias con todos ustedes.
Con cariño y gratitud.
Tobías Soto
Queridos amigos y familia,
Hoy quiero compartir con ustedes una situación muy delicada y urgente que está atravesando mi querido amigo Tobias Soto. Tobias ha pasado por varias cirugías de espalda en España desde que comenzó su lucha contra el dolor crónico. Lamentablemente, la primera operación lo dejó gravemente afectado, y desde entonces el dolor ha sido insoportable. A pesar de los tratamientos médicos y múltiples intervenciones, la medicina ya no está funcionando, y su estado de salud se deteriora rápidamente.
Su hermana, María Magdalena, viajará este fin de semana a España para asistirlo, ya que su dolor crónico lo ha limitado incluso para realizar actividades básicas, como salir de su departamento o ir a comer. Tiene la intención de llevarlo a México para obtener una segunda opinión médica, ya que su situación requiere atención urgente. España le ha cerrado las puertas y no le da esperanza.
Es por eso que estoy organizando esta recaudación de fondos: para cubrir los gastos necesarios de vuelos, estudios, tratamientos y, de ser necesario, otra cirugía, con el objetivo de terminar con el dolor crónico desgastante y salvar su vida.
Agradezco profundamente cualquier apoyo que puedan brindar, ya sea mediante una donación o compartiendo esta causa. Juntos podemos darle a Tobias una nueva oportunidad de vida.
Con gratitud,
Blanca Nieto
**Dear Friends and Family,**
Today, I want to share with you a very delicate and urgent situation that my dear friend Tobias Soto is facing.
Tobias has undergone several back surgeries in Spain since he began his fight against chronic pain. Unfortunately, the first operation left him severely affected, and since then, the pain has been unbearable. Despite medical treatments and multiple interventions, the medication is no longer effective, and his health is deteriorating rapidly.
Tobias’s sister, Maria Magdalena, will be traveling to Spain this weekend to assist him, as his chronic pain has limited him to the point where he can no longer manage basic activities, such as leaving his apartment or even going out to eat. She will try to bring him to Mexico to seek a second medical opinion, as his situation urgently requires attention. Spain has closed its doors to him, leaving him without hope.
This is why I am organizing this fundraiser: to cover the necessary expenses for flights, medical tests, treatments, and, if required, another surgery to put an end to his debilitating chronic pain and save his life.
I deeply appreciate any support you can provide, whether through a donation or by sharing this cause. Together, we can give Tobias a new chance at life.
With gratitude,
Blanca Nieto
Carta de Tobias:
Ayúdame a Recuperar mi Vida: Luchando Contra el Dolor Crónico
Queridos amigos y familiares,
Es muy difícil escribir estas palabras, pero siento que llegó el momento de abrir mi corazón y compartir con ustedes lo que he estado viviendo en los últimos años. Desde 2016, mi vida cambió radicalmente debido a un dolor crónico en la columna que no me ha dejado vivir plenamente.
Todo comenzó con una intervención quirúrgica menos invasiva que intentaba aliviar el problema. Cuando no funcionó, en diciembre de 2016 me sometí a una cirugía mayor para realizar una fusión intervertebral. Lamentablemente, esa operación fue solo el inicio de un largo camino lleno de complicaciones, más cirugías y tratamientos dolorosos, pero ninguno logró aliviar mi sufrimiento.
En estos años:
• Me han operado tres veces: para fusionar la columna, retirar el material implantado y colocar un neuroestimulador en 2021, considerado mi última esperanza médica.
• He pasado por innumerables tratamientos en la Unidad del Dolor: infiltraciones, medicaciones, y procedimientos invasivos, sin éxito.
• Vivo dependiendo de opioides, como el fentanilo, junto con antidepresivos y benzodiacepinas, para manejar un dolor que nunca cesa.
A pesar de los esfuerzos de médicos y especialistas, sigo luchando día a día contra un dolor que no me permite trabajar, disfrutar de la vida o compartir momentos simples con mis seres queridos. Mi situación actual es física, emocional y económicamente insostenible.
Por eso, estoy pidiendo su ayuda. Necesito recursos para:
1. Consultar con especialistas en dolor crónico y cirugía de columna, en mi país o en el extranjero.
2. Realizar nuevos estudios médicos avanzados.
3. Cubrir los gastos de tratamientos y terapias alternativas que podrían darme una nueva oportunidad para vivir sin dolor.
Cualquier contribución, sin importar su tamaño, marcará una gran diferencia en mi vida. Si no puedes colaborar económicamente, te agradecería mucho que compartas mi historia con otras personas. Tu apoyo, ya sea económico o emocional, significa el mundo para mí.
Desde el fondo de mi corazón, gracias por leer mi historia, por apoyarme y por ayudarme a recuperar mi vida.
Con amor y gratitud,
Tobías.
Dear Friends and Family,
It is very difficult to write these words, but I feel that the time has come to open my heart and share with you what I have been living in recent years. Since 2016, my life changed radically due to chronic pain in my spine that has not allowed me to live fully.
It all started with a less invasive surgical intervention that tried to alleviate the problem. When it didn't work, in December 2016 I underwent major surgery to perform an intervertebral fusion. Unfortunately, that operation was only the beginning of a long road full of complications, more surgeries and painful treatments, but none managed to alleviate my suffering.
In these years:
• I have had surgery three times: to fuse my spine, remove the implanted material and place a neurostimulator in 2021, considered my last medical hope.
• I have gone through countless treatments in the Pain Unit: infiltrations, medications, and invasive procedures, without success.
• I live relying on opioids, such as fentanyl, along with antidepressants and benzodiazepines, to manage pain that never ceases.
Despite the efforts of doctors and specialists, I continue to fight day by day against a pain that does not allow me to work, enjoy life or share simple moments with my loved ones. My current situation is physically, emotionally, and economically unsustainable.
That's why I'm asking for your help. I need resources to:
1. Consult with specialists in chronic pain and spine surgery, in my country or abroad.
2. Conduct new advanced medical studies.
3. Cover the costs of alternative treatments and therapies that could give me a new chance at pain-free living.
Any contribution, no matter its size, will make a huge difference in my life. If you can't contribute financially, I would be very grateful if you could share my story with other people. Your support, whether financial or emotional, means the world to me.
From the bottom of my heart, thank you for reading my story, for supporting me, and for helping me get my life back.
With love and gratitude,
Tobias.

