Ayuda a Maribell a recuperarse (English below)

AYÚDANOS A QUE MARIBELL SE RECUPERE – HELP MARIBELL REGAIN HER LIFE.

(In English below)

Para quienes la conocemos, no hay nada más característico de Maribell que su risa y su gran fuerza. Su pasión por el aprendizaje y el desarrollo del potencial humano la llevó por un camino donde creó una gigantesca comunidad de amigos, familiares y estudiantes, que tenemos su huella y su carcajada en nuestros corazones.

Hoy Maribell está pasando por un momento difícil y necesita de nuestro apoyo: El 21 de marzo, durante una visita a su familia en Colombia, comenzó a experimentar intensos dolores de cabeza que derivaron en una hemorragia intracerebral y fue sometida a cirugía de emergencia para salvarle la vida. Debido a la gravedad de la lesión cerebral, Maribell estuvo internada por más de un mes en cuidados intensivos, luchando por recobrar su vida. Todavía se encuentra en la clínica sin poder aun moverse o hablar.

Su seguro médico estadounidense no está dispuesto a cubrir todos los gastos de hospitalización, tratamiento y terapia en Colombia, y mucho menos con las elevadas sumas que estos representan.

Por lo anterior, estamos recaudando fondos para ayudar a Maribell a recuperar su vida junto a Santiago y Choco. Nuestro objetivo es recaudar 150.000 dólares para cubrir los gastos de la terapia y el tratamiento de Maribell durante su primer año. Estos fondos serán utilizados únicamente para pagar los servicios médicos necesarios para su recuperación, como terapia física, terapia del habla y ocupacional, enfermeras, transporte, además de tratamientos y equipos.

Es conmovedor ver cómo Maribell ha dejado una huella tan positiva en la vida de tantas personas, desde su entrada a la clínica no ha parado de llover amor, mensajes, llamadas y manos ofreciendo ayuda. Hoy estamos abriendo una posibilidad para unir todas esas manos en amor y cuidado mutuo para traer a nuestra Mari de vuelta. Apóyanos con tu donación.

Cada muestra de apoyo y solidaridad es valiosa para Maribell y su familia en este momento difícil. Cualquier gesto, por pequeño que sea, puede marcar la diferencia en la recuperación de Maribell y en la fuerza que su familia necesita para seguir adelante. Comparte esta iniciativa.

Quién es Maribel González Encinales

Maribell es una persona con una gran determinación y fuerza, capaz de perseguir sus sueños con pasión y dedicación. Su risa y su energía positiva son un testimonio de su espíritu y su compromiso. Una mujer increíblemente mágica. Como decimos en Colombia: “Mari es una Berraca”

Es una dedicada coach internacional, nacida en Bogotá, Colombia, quien ha estado viviendo y trabajando en los Estados Unidos hace más de 12 años junto a su esposo Santiago y su adorado perro, Choco. Su pasión y compromiso con su propósito, la llevaron a consolidar IGL Latam y a llevar el liderazgo Generativo a Latinoamérica. También, basada en su potente propósito y en compañía de su esposo, acaban de dar vida a un nuevo proyecto, KentroLife, que ofrece balance y bienestar a las personas.

¡Gracias por su apoyo y generosidad!

La Familia de Maribell Gonzalez Encinales

(ENGLISH)

For those of us who know her, there is nothing more characteristic of Maribell than her laughter and her great power. Her passion for learning and the development of human potential led her down a path where she created a gigantic community of friends, family and students, who have her mark and her laughter in our hearts.

Today Maribell is going through a difficult time and needs our support: On March 21, during a visit to her family in Colombia, she began to experience intense headaches that led to an intracerebral hemorrhage and she underwent emergency surgery to save her life. Due to the severity of the brain injury, Maribell was hospitalized for more than a month in the ICU, fighting to regain her life. She is still in the clinic unable to move or speak.

Her U.S. health insurance is not willing to cover all the hospitalization, treatment and therapy costs in Colombia, and much less with the high sums they represent.

Therefore, we are raising funds to help Maribell regain her incredible quality of life so that she can once again enjoy her walks with Santiago and Choco, their dog. Our goal is to raise $150,000 to cover the costs of Maribell's therapy and treatment during her first year. These funds will be used only to pay for the medical services necessary for her recovery, such as physical therapy, speech and occupational therapy, nurses, transportation, as well as treatments and equipment.

It is touching to see how Maribell has left such a positive mark in the lives of so many people. Since she entered the clinic, love, messages, calls and hands offering help have not stopped pouring in. Today we are opening a possibility to join all those hands in love and mutual care to bring our Mari back. Please support us with your donation.

Every show of support and solidarity is valuable to Maribell and her family in this difficult time. Any gesture, no matter how small, can make a difference in Maribell's recovery and the strength her family needs to move forward. Please share this initiative.

Who is Maribel Gonzalez Encinales:

Maribell is a person with great determination and strength, capable of pursuing her dreams with passion and dedication. Her laughter and positive energy are a testament to her spirit and commitment. An incredibly magical woman. As we say in Colombia "Mari es una Berraca".

She is a dedicated international coach, born in Bogota, Colombia, who has been living and working in the United States for over 12 years with her husband Santiago and her beloved Choco. Her passion and commitment to her purpose led her to create IGL Latam and bring Generative leadership to Latin America. Also, based on her powerful purpose and together with her husband, they just gave life to a new project, KentroLife, which offers balance and wellness to people.

Thank you for your support and generosity!

The Family of Maribell Gonzalez Encinales