Help Mariano and His Family Fight Cancer

Ver abajo para español (SEE BELOW FOR SPANISH)

We are writing to ask for your help in supporting Mariano Mandujano Nunez during this difficult time. Mariano, a loving family man and father of three, was recently diagnosed with adenocarcinoma cancer that started in the lungs and has metastasized to the spleen, bones, and brain. He has had to stop working, and the family is struggling to make ends meet.

Those of you that have had the blessing of being a colleague or friend of Mariano know what a wonderful, happy, positive person he is and how difficult it is for Mariano and his family in this time. He has been in the landscape industry and a foreman for over 20 years and has been with VPS for the last 8 years. He was the main source of income for his household, and his wife Adele is now burdened with the responsibility of supporting the family and the increased cost of the rapidly growing medical bills.

Mariano is a dedicated family man, he has a smile that brightens a room and has been a respected leader within the landscape industry. He has always been a top producer and a dedicated employee. He has always been the one to put a smile on everyone’s face, even in the toughest of times.

We are asking for your help to raise much needed funds during this difficult time! Your donation will help pay for medical bills, living expenses, and other costs associated with Mariano’s treatment. Every little bit helps, and we appreciate any support you can give.

Please help us spread the word by sharing this campaign with your friends and family.

Thank you for your generosity and support.

~~~~~~~~~~~

Le escribimos para pedirle ayuda para apoyar a Mariano Mandujano Núñez durante este momento difícil. A Mariano, un cariñoso padre de familia y padre de tres hijos, recientemente le diagnosticaron un cáncer de adenocarcinoma que comenzó en los pulmones y ha hecho metástasis en el bazo, los huesos y el cerebro. Ha tenido que dejar de trabajar y la familia tiene dificultades para llegar a fin de mes.

Aquellos de ustedes que han tenido la bendición de ser colega o amigo de Mariano saben lo maravillosa, feliz y positiva persona que es y lo difícil que es para Mariano y su familia en este momento. Ha trabajado como capataz en la industria del paisajismo durante más de 20 años y ha estado en VPS durante los últimos 8 años. Él era la principal fuente de ingresos de su hogar, y su esposa Adele ahora tiene la responsabilidad de mantener a la familia y el aumento del costo de las facturas médicas en rápido crecimiento.

Mariano es un hombre de familia dedicado, tiene una sonrisa que ilumina una habitación y ha sido un líder respetado dentro de la industria del paisajismo. Siempre ha sido un gran productor y un empleado dedicado. Él siempre ha sido quien pone una sonrisa en el rostro de todos, incluso en los momentos más difíciles.

¡Le pedimos su ayuda para recaudar fondos muy necesarios durante este momento difícil! Su donación ayudará a pagar las facturas médicas, los gastos de manutención y otros costos asociados con el tratamiento de Mariano. Todo ayuda y agradecemos cualquier apoyo que puedan brindar.

Ayúdenos a correr la voz compartiendo esta campaña con sus amigos y familiares.

Gracias por tu generosidad y apoyo.