Help Mariangel Overcome Liver Disease

ENGLISH:

Dear Friends, Family, Warm & Kind hearted ones, let’s help Mariangel to recover.

It’s truly difficult to show yourself vulnerable, but with heavy hearts I’m staring this fundraiser to help my dear cousin Mariangel Sarays, who has been battling with Liver disease since 2023. Mariangel just recently turned 15 years old and is battling with an aggresive autoimmune chronic hepatitis. This devastating disease has turned our world upside down, and our family is now facing a long and challenging journey ahead.

Mariangel is truly beloved by her parents and every single one of her uncles, cousins and friends and has the sweetest heart that I have ever seen before. Indeed those who know me know that she was the first baby I carry in my hands when she was born. That brave soul who has spent over two months in a Venezuelan hospital with third world conditions deserves a chance to grow up, to laugh, and to live a full, healthy life.

We are doing everything we can to support her fight and her parents who have strived along with her all this time but the emotional and financial burden is overwhelming. Hospital stays, treatments, medications, travel expense from Valencia, Venezuela to Caracas D.C. adds up quickly.

That’s why we’re humbly asking for your help. Any donation, no matter how small Even $1 means a lot in Venezuela, and all these funds will go directly toward Mariangel’s medical expenses and the support they’ll need to recover. Your kindness will bring comfort, relief, and hope to Mariangel in this incredibly difficult time.

If you’re unable to donate, please consider sharing this page and keeping Mariangel in your thoughts and prayers. Every act of love and support means the world to us.

Attached you will find her medical records in both English and Spanish.

With the heart in our hands, thank you and God bless you.

ESPAÑOL:

Queridos amigos, familiares, seres cálidos y de buen corazón, ayudemos a Mariangel a recuperarse.

Es realmente difícil mostrarse vulnerable, pero con el corazón en la mano estoy iniciando esta recaudación de fondos para ayudar a mi querida prima Mariangel Sarays, quien ha estado luchando contra una enfermedad hepática desde 2023. Mariangel acaba de cumplir 15 años y enfrenta una hepatitis autoinmune crónica y agresiva. Esta devastadora enfermedad ha puesto nuestro mundo de cabeza, y nuestra familia enfrenta ahora un camino largo y desafiante.

Mariangel es profundamente amada y querida por sus padres, por todos sus tíos, primos y amigos, y tiene el corazón más dulce que he conocido. Quienes me conocen saben que ella fue el primer bebé que cargue en mis brazos cuando nació. Esa alma valiente, que ha pasado más de dos meses en un hospital en Venezuela en condiciones muy precarias, merece una oportunidad para crecer, reír y vivir una vida plena y saludable.

Estamos haciendo todo lo posible para apoyar su lucha y a sus padres, quienes han estado a su lado todo este tiempo, pero la carga emocional y financiera es abrumadora. Las hospitalizaciones, tratamientos, medicamentos y los gastos de traslado desde Valencia, Venezuela hasta Caracas se acumulan rápidamente.

Por eso, humildemente pedimos tu ayuda. Cualquier donación, por pequeña que sea, irá directamente a cubrir los gastos médicos de Mariangel y el apoyo que necesitarán para su recuperación. Tu generosidad traerá consuelo, alivio y esperanza a Mariangel en este momento tan difícil.

Si no puedes donar, por favor considera compartir esta página y mantener a Mariangel en tus pensamientos y oraciones. Cada gesto de amor y apoyo significa el mundo para nosotros.

Adjuntamos sus informes médicos en inglés y español.

Con el corazón en las manos, gracias y que Dios te bendiga.