Help Marianela to re-build her home

Hello friends,
I am personally reaching out to all of you, to ask for help for my cousin Marianela Caputo and her mother Elizabeth Sanchez to re-build her home in Cucuta, Colombia. 
They lost their home on a heavy rain event and they don't have the economic means to rebuild their home. My family is helping as much as we can but there is so much that needs to be done that we don't have the money to do it by ourselves.
Please, consider helping her so my cousin and her mother can have a place to call home. Any amount will be big for here. 

God bless you all,

Martha Hincapie

Hola amigos,
Me dirijo personalmente a todos ustedes para pedirles una ayuda para mi prima Marianela Caputo y su madre Elizabeth Sánchez para reconstruir su casa en Cúcuta, Colombia.
Perdieron su hogar en un evento de fuertes lluvias y no tienen los medios económicos para reconstruir su hogar. Mi familia está ayudando tanto como podemos, pero hay tanto por hacer que no tenemos el dinero para hacerlo solos.
Por favor, consideren ayudarla para que mi prima y su madre puedan tener un hogar nuevamente. Cualquier cantidad va a ser de gran ayuda.

Dios los bendiga a todos,

Martha Hincapie