Help Keep Luna y Cielo Open — Our Community Needs Us!

Logan Square, Chicago (Latina Owned Business affected by immigration raids at risk of shutting down!)

One month after immigration raids and tear gas hit our corner, Luna y Cielo is once again at risk of shutting down permanently. Families who once felt safe visiting us are now hesitant to go out. Attendance fell sharply, and the events of October 3 have made staying open even more challenging.

Luna y Cielo is a Latina-owned play café created to support bilingüitos through Spanish classes, cultural workshops, and a playroom inspired by Latin America. It’s a safe, joyful, community-centered space — but fear and instability in our neighborhood have pushed us to the brink of closing.

We are asking our community to help us stand together and strong and help spread the work - we need immediate help to keep our doors open.

Together with our donations, big or small, we could survive this moment and continue serving our families and communities!

Please help us keep Luna y Cielo alive.

✨ Visit the Luna y Cielo page to learn more about their classes and programs:

https://www.lunaycieloplaycafe.com/

Photo credits: Colin Boyle - Block Club Chicago

Luna y Cielo esta apunto de cerrar permanentemente — ¡Nuestra Comunidad Nos Necesita!

Logan Square, Chicago (¡Negocio de dueña latina afectado por redadas migratorias esta en riesgo de cerrar!)

Un mes después de que las redadas migratorias y un incidente de gas lacrimógeno sacudieran nuestra esquina, Luna y Cielo está ahora en riesgo de cerrar definitivamente. Las familias que antes se sentían seguras visitándonos ahora dudan en salir. La asistencia cayó drásticamente, y los eventos del 3 de octubre han hecho aún más difícil mantenernos abiertos.

Luna y Cielo es un café de juegos de dueña latina, creado para apoyar a los bilingüitos a través de clases de español, talleres culturales y una sala de juegos inspirada en Latinoamérica. Es un espacio seguro, alegre y centrado en la comunidad — pero el miedo y la inestabilidad en nuestro vecindario nos han puesto al borde del cierre.

Estamos pidiendo a nuestra comunidad que se mantenga unida, fuerte y que nos ayude a correr la voz — necesitamos ayuda inmediata para mantener nuestras puertas abiertas.

Con sus donaciones, grandes o pequeñas, podemos superar este momento y continuar sirviendo a nuestras familias y a nuestra comunidad.

Por favor, ayúdanos a mantener vivo a Luna y Cielo.

✨ Visita la página de Luna y Cielo para conocer más sobre sus clases y programas:

https://www.lunaycieloplaycafe.com/