Overnight, an electrical fire turned our lives upside down and left us without a place to call home. In just a few hours, we lost not only our belongings, but also the sense of security and comfort that comes with having a safe space. The experience has been overwhelming, but we are doing our best to stay hopeful and take things one day at a time.

We are reaching out for help as we work to get back on our feet and rebuild everything we have lost. The funds raised will go directly toward finding a new apartment, replacing essential items, and starting the long process of recovery. Every bit of support brings us closer to stability and helps us regain a sense of normalcy after such a sudden and devastating event.

Thank you all in advance for your kindness and generosity. Your support means the world to us, and we are deeply grateful for any help you can offer during this difficult time. We appreciate you all!

---

Nocny pożar elektryczny wywrócił nasze życie do góry nogami i pozbawił nas domu. W ciągu kilku godzin straciliśmy nie tylko nasze rzeczy, ale także poczucie bezpieczeństwa i komfortu, które daje własne miejsce. To doświadczenie było przytłaczające, ale staramy się zachować nadzieję i radzić sobie dzień po dniu.

Zwracamy się o pomoc, aby stanąć na nogi i odbudować to, co utraciliśmy. Zebrane środki przeznaczymy bezpośrednio na znalezienie tymczasowego mieszkania, zakup najpotrzebniejszych rzeczy oraz rozpoczęcie długiego procesu powrotu do normalności. Każde wsparcie przybliża nas do stabilizacji i pomaga odzyskać poczucie bezpieczeństwa po tak nagłym i bolesnym wydarzeniu.

Dziękujemy z całego serca za Waszą życzliwość i hojność. Wasze wsparcie znaczy dla nas bardzo wiele i jesteśmy wdzięczni za każdą pomoc w tym trudnym czasie. Doceniamy Was wszystkich!