Help Luci's Family Rebuild After Eaton Fire

My name is Emily Clare Eisenberg, and I am helping my housecleaner and friend, Luci Vargas, raise money for her family who have been displaced by the recent fires in Los Angeles. We all live in the Pasadena/Altadena neighborhood. Luci and I have been lucky, and our homes are intact, but many in our community are suffering, and we are trying to help Luci's family members who have been affected.

Please help the Daza/Terrazas/Soriano Family recover from the Eaton Fire. Two sets of my friend Luci's in-laws lost everything in the Eaton fire. Araceli Daza, Isidro Terrazas, and their young daughters Kaletzi and Yatziry, as well as Marcelino and Stephanie and their little girl Emma, have lost their homes. Luci and I are hoping to raise enough funds to help them get back on their feet and begin to rebuild their lives.

-------

Mi nombre es Emily Clare Eisenberg y estoy ayudando a mi empleada doméstica y amiga, Luci Vargas, a recaudar dinero para su familia, que ha sido desplazada por los recientes incendios en Los Ángeles. Todos vivimos en el barrio de Pasadena / Altadena. Luci y yo hemos tenido suerte y nuestras casas están intactas, pero muchos en nuestra comunidad están sufriendo y estamos tratando de ayudar a los miembros de la familia de Luci que se han visto afectados.

Por favor, ayude a la familia Daza/Terrazas/Soriano a recuperarse del incendio de Eaton. Dos grupos de suegros de mi amiga Luci perdieron todo en el incendio de Eaton. Araceli Daza, Isidro Terrazas y sus hijas pequeñas Kaletzi y Yatziry, así como Marcelino y Stephanie y su pequeña hija Emma, ​​han perdido sus hogares. Luci y yo esperamos recaudar fondos suficientes para ayudarlos a recuperarse y comenzar a reconstruir sus vidas.