————— In English ———————

On Friday November 3rd, 2023, Luciana’s family received the devastating news that her daughter had been in a fatal car accident in Brazil. If the loss of her beloved 25 year old daughter wasn’t tragic enough, Maria Luiza, or Malu as many knew her by, was also 6 months pregnant with her first child. Her mother, Luciana, a friend in this small Brazilian community in Michigan, is mourning the loss of her daughter and her first grandchild that she will now never meet. Your donation, no matter how much, will help her and her family put these two souls to rest as they say their final goodbyes. They have to travel, pay for the funerals and all the unfortunate unforeseen costs. We thank you in advance for your generosity, both of your time and anything you can do for them.

—————— Em Português ——————-

Na sexta-feira, 3 de novembro de 2023, a família de Luciana recebeu a notícia devastadora de que sua filha havia sofrido um acidente de carro fatal no Brasil. Se a perda da querida filha de 25 anos não fosse trágica o suficiente, Maria Luiza, ou Malu como muitos a conheciam, também estava grávida de 6 meses do primeiro filho. Sua mãe, Luciana, amiga desta pequena comunidade brasileira em Michigan, está de luto pela perda de sua filha e de seu primeiro neto, que ela nunca mais conhecerá. A sua doação, não importa quanto, irá ajudar ela e a sua família a colocar estas duas almas para descansar enquanto dizem o seu último adeus. Eles precisam custear a viagem de volta e todos os infelizes custos imprevistos. Agradecemos antecipadamente pela sua generosidade, pelo seu tempo e por tudo o que puder fazer por eles.