Hi everyone,

First, I want to thank every single person who donated, shared, or sent prayers when we first started this GoFundMe in March. Your support truly helped my dad during one of the hardest moments of his life.

Since then, my dad needed an unexpected second knee replacement surgery, this time on his other knee. Due to changes in medical coverage and timing, he had to move forward with the surgery urgently in January. These knee replacements are part of long-term treatment from a serious vehicle-related accident he suffered several years ago, which caused lasting damage to his legs and made this round of surgeries especially difficult to prepare for.

While the surgery itself was covered, the recovery has been especially difficult. My dad is a street food vendor, and this has meant several weeks without being able to work or earn income.

In addition, due to the current political climate, it has become increasingly difficult and unsafe for him to work consistently. Despite doing everything he could to keep going, it simply wasn’t enough to cover basic living expenses during recovery.

We are reopening this GoFundMe to help with essential expenses, recovery needs, and lost income while he focuses on healing and getting back on his feet safely.

Any support, whether through donating, sharing, or prayers, it means more to us than words can express. Thank you for standing with our family during this unexpected chapter.

With gratitude,

Miriam & Family

ESPANOL :

Hola a todos,

Primero que nada, quiero agradecer de todo corazón a cada persona que donó, compartió o envió oraciones cuando iniciamos este GoFundMe en marzo. Su apoyo realmente ayudó a mi papá durante uno de los momentos más difíciles de su vida.

Desde entonces, mi papá necesitó de manera inesperada una segunda cirugía de reemplazo de rodilla, esta vez en la otra rodilla. Debido a cambios en la cobertura médica y a los tiempos, tuvo que avanzar con la cirugía de manera urgente en enero. Estos reemplazos de rodilla forman parte de un tratamiento a largo plazo por un grave accidente vehicular que sufrió hace varios años, el cual le causó daños permanentes en las piernas y hizo que esta etapa de cirugías fuera especialmente difícil de preparar.

Aunque la cirugía en sí estuvo cubierta, la recuperación ha sido especialmente complicada. Mi papá es vendedor de comida callejera, lo que ha significado varias semanas sin poder trabajar ni generar ingresos.

Además, debido al clima político actual, se ha vuelto cada vez más difícil e inseguro para él trabajar de manera constante. A pesar de hacer todo lo posible por salir adelante, simplemente no fue suficiente para cubrir los gastos básicos durante su recuperación.

Estamos reabriendo este GoFundMe para ayudar con gastos esenciales, necesidades de recuperación y la pérdida de ingresos mientras él se enfoca en sanar y volver a ponerse de pie de manera segura.

Cualquier apoyo, ya sea donando, compartiendo o enviando oraciones, significa más para nosotros de lo que las palabras pueden expresar. Gracias por acompañar a nuestra familia durante este capítulo inesperado.

Con gratitud,

Miriam y familia