Help Kristina get a Kidney

Hello Everyone! This is my amazing sister, Kristina. She is the eldest of the three for my mom. As the eldest, she made it her duty that she was always there for me and my younger sister, ensuring that we are well taken care of. 

Prior to COVID-19, Kristina would often donate her time and resources to the Missionaries Of The Poor. Spending time with the sick and disabled residents of the home.

On  February 12, 2020, exactly a month after my birthday, Kristina was diagnosed with stage 5 Renal Failure.

Renal or Kidney Failure is a condition in which the kidneys become unable to filter the waste products from your blood. She now requires dialysis twice a week which is psychologically jarring, and nerve-racking especially with the COVID-19 reality. She does her dialysis through this tube called a catheter which has to be kept dry to prevent infections.

As recommended by her doctor, Kristina would like to request donations toward a new Kidney.  She sees this as the best option in order to get life back and to see her daughter "grow-up"

I do not want to lose my sister; therefore, I am asking for your help.

She currently resides in Jamaica where the availability of transplantable organs is severely lacking. Because of this, she has to find her own Kidney, and sadly we do not share the same blood type. She is O-, so we are also seeking someone who either O -/+ to be an organ donor.

Currently, Kristina has to seek treatment through private facilities in Jamaica as the public healthcare system is oversubscribed.

We are also trying to raise US$50,000 for the cost of her surgery and medical expenses in Jamaica.  Any donation counts, whether big or small.
 

Thank you all in advance.

______________________________________________________________________________________________________________________

German Translation:


Hallo Leute! Das ist meine Schwester Kristina. Sie ist die Älteste und
die tollste von uns Dreien. Sie war für mich und meine jüngere
Schwester immer da und hat sich darum gekümmert dass es uns gut geht.

Vor Corona hat sich Kristina in der Kirchenmission „Missionaries Of
The Poor“ in Kingston Jamaika engagiert. Sie investierte oft ihre
eigene Zeit und organisierte Sachspenden für die Armen. Sie kümmerte
sich im Wohnheim der Kirchenmission um körperlich behinderte und arme
Menschen um etwas Trost zu spenden.

Am 12. Februar 2020, einen Monat nach meinem Geburtstag, wurde bei
Kristina ein Nierenversagen der Stufe 5 festgestellt.

Ein Nierenversagen der Stufe 5 bedeutet, dass die Nieren nicht mehr in
der Lage sind die Entgiftung des Körpers zu bewältigen. Unbehandelt
führt dies unweigerlich zu einer schleichenden Vergiftung des Körpers
und einem qualvollen Tod. Darum ist sie momentan von der Dialyse
abhängig um zu überleben. Zusammen mit den Einschränkungen durch
Corona ist das eine nervliche Zerreißprobe. Die Dialyse wird momentan
durch einen Katheter in ihrer Halsschlagader durchgeführt da durch die
Corona-Einschränkungen bisher kein gängiger Zugang gelegt werden
konnte.

Der ärztlichen Empfehlung folgend, sucht Kristina eine Spenderniere.
Langfristig ist dies die einzige Möglichkeit um zum Leben
zurückzufinden und ihre Tochter aufwachsen zu sehen.

Auch ich möchte meine Schwester nicht einfach beim Sterben zusehen,
darum brauche ich eure Hilfe.

Meine Schwester lebt auf Jamaika, die Möglichkeiten dort eine
Organspende zu erhalten sind sehr eingeschränkt. Da ich als Spenderin
nicht in Frage komme brauchen wir einen anderen ein passender Spender.
Meine Schwester hat die Blutgruppe 0 Negativ also suchen wir nach
einem Spender mit der Blutgruppe 0 +/-.

Aktuell nutzt Kristina private Dialyse-Einrichtungen da das
öffentliche Gesundheitssystem in Jamaika überlastet ist mit der
Nachfrage.

Auf diesem Weg versuchen wir auch die Finanzierung und Folgekosten der
Operation sicherzustellen, welche sich auf 55.000 US$ belaufen. Jede
Spende hilft uns, egal ob groß oder klein.

Danke euch allen im Voraus!

______________________________________________________________________________________________________________________
Italian Translation:

Ciao a tutti! Questa è la mia meravigliosa sorella, Kristine. Lei è la più grande dei tre figli di mia mamma. Essendo la figlia maggiore lei si è sempre presa la responsabilità di curare me e la mia sorellina senza facendoci mancare niente.


Prima del COVID-19, Kristina si è occupata di fare la missionaria per aiutare i poveri. Ha passato molto tempo con le persone con gravi malattie e disabili del nostro paese.
Il 12 febbraio 2020, esattamente un mese dopo del giorno mio compleanno a Kristina è stata diagnosticata la malattia renale allo stadio terminale.
 La malattia renale cronica è una condizione nella quale il rene è incapace di filtrare le scorie e i liquidi in eccesso del sangue.


Ora mia sorella deve assolutamente fare la dialisi due volte alla settimana ed è diventata dipendente da questa situazione che la indebolisce anche psicologicamente ed è specialmente ancora più difficile da affrontare con la realtà del COVID-19. 
Lei ora fa la sua dialisi attraverso un tubo chiamato catetere il quale deve rimanere asciutto per impedire possibili infezioni.


Come raccomanda il suo dottore, Kristina avrebbe bisogno di una donazione di un nuovo rene.
Lei vede il trapianto come l’unica e la migliore soluzione per ritornare alla sua vita normale e vedere sua figlia crescere.


Io stessa non voglio perdere mia sorella ed è per questo sto chiedendo il vostro aiuto.


Lei attualmente risiede in Jamaica dove la possibilità di fare trapianto di organi è molto carente.
Per questo, lei deve trovare un rene per conto suo e purtroppo nessuno della nostra famiglia condivide il suo stesso gruppo sanguigno.
Lei è un O-, per questo noi siamo in cerca di un donatore di organi con il gruppo sanguigno O -/+.


Attualmente Kristina deve ricevere cure da un privato poiché le sanità pubbliche in Jamaica sono sovraffollate.


Noi stiamo anche cercando di raggiungere una somma totale di 50,000 dollari per il costo dell’operazione e per le spese mediche in Jamaica.
Apprezziamo qualsiasi somma di denaro che sia grande o piccola. 


Vi ringraziamo tutti in anticipo.

______________________________________________________________________________________________________________________
Mandarin Chinese Translation:

Hi，大家好！这就是我可爱的姐姐，克里斯蒂娜。她是我妈妈的三个女儿中年龄最大的那个，一直以来，作为家里最大的孩子，她一直在我们身旁守护着我们，尽到了照顾我和我家小妹的责任。

在新冠病毒事件发生之前，我姐姐一直以来把她的精力和时间贡献给帮助贫苦的人们，给他们传教，并和身有疾病或是残疾的人在一起共度时光，希望能帮助走出人生中的困境。

在2020年2月12日这一天——就在我的生日之后的一个月，我姐姐被确诊为第五阶段的肾衰竭。

肾衰竭是一种疾病，它会使得人的肾脏无法从血液中过滤出产生的废物。目前我姐姐她需要每两周做一次透析——在新冠肺炎肆虐的当下有着诸多不便，这不仅仅是一项非常耗费精力的事情，更是对她心理的一种摧残。透析治疗是通过图中的这跟导管来过滤血液中的废物，为了避免感染，需要确保这跟导管时常保持干燥。

医生对于她病情的建议是：克里斯蒂娜需要做肾脏移植手术才能治愈，从而回归正常的生活，和我一起在人生的路上慢慢长大。

我不想失去我的亲人、我亲爱的姐姐；因此，我请求大家能够给予我帮助。

我姐姐目前生活在我的家乡牙买加，在那里可以供移植的肾脏严重的缺乏。鉴于此，她需要为自己找到可以移植的肾脏，为此我做了肾脏匹配检测，但遗憾的是我们的血型并不匹配。她的血型是O-，所以我们现在在寻找一位血型为O+/-的肾脏捐献者。

当下，克里斯蒂娜需要在牙买加通过私人医疗机构寻求治疗，因为牙买加公共的医疗系统已经人满为患了。所以，我们也希望能够募集50000美元用来填补她手术和其他的医疗开销。任何捐献都会帮助到我的姐姐和我的家庭，无论大小。

谢谢您能在百忙之中看这篇文章，也期待您的帮助，无论怎样，谢谢您！