ESPAÑOL:
“Nadie debería ser migrante si Dios nos creó de la tierra".
Hola. Somos parte de una comunidad ecuatoriana. Debido a la difícil situación que atravesamos como familias migrantes, estamos pidiendo apoyo a la comunidad para reunir fondos destinados a renta y alimentos. Muchas familias tienen miedo de salir a trabajar o incluso a comprar comida por temor a ser detenidas.
Lo que comenzó como ayuda para unas pocas familias ha crecido enormemente. Actualmente estamos recaudando fondos para apoyar a 14 familias, y el número sigue creciendo.
A continuación compartimos algunas de las historias de las familias que estamos apoyando. Todas son familias ecuatorianas.
- Familia de 4 personas con dos niños: una niña de 7 años y un niño de 2 años con una enfermedad crónica. La madre tuvo que dejar su trabajo para cuidar a los niños. El padre solo puede trabajar de manera limitada.
Actualización: El padre fue detenido durante una cita migratoria el 23 de enero. No tiene antecedentes penales y no se ha brindado información sobre su paradero. La familia atraviesa una situación de gran dificultad y solicita apoyo económico para afrontar una posible fianza y los pagos de renta que se aproximan.
- Familia de 8 personas, con 6 niños, que actualmente no cuenta con ingresos estables y necesita apoyo para cubrir necesidades básicas.
- Familia de 3 personas con un bebé de 6 meses y un niño de 8 años. El padre fue detenido recientemente y la madre no puede salir a trabajar por miedo. Necesitan apoyo con alimentos, pañales y renta.
- Madre soltera con una niña de 5 años, que atraviesa esta misma situación de miedo e incertidumbre.
- Familia de 4 personas con una bebé de 1 año y un niño de 8 años. La madre se queda en casa cuidando a los niños por temor a salir. El padre tuvo que renunciar a uno de sus trabajos y ahora solo puede trabajar de forma limitada.
- Familia con 2 niños, que actualmente no los envía a la escuela por miedo a salir de casa. Viven con temor constante y dificultades económicas. El padre ha cambiado la forma en que va a trabajar para reducir riesgos.
- Otra familia con 2 niños, con un niño de 6 años y una niña de 10 años. Enfrentan problemas económicos y dificultad para conseguir alimentos. El padre tuvo que dejar su trabajo por miedo tras detenciones recientes, y actualmente solo la madre puede trabajar algunos días de forma limitada.
Hacemos todo lo posible por proteger a nuestros hijos, pero las circunstancias actuales nos han dejado en una situación de extrema vulnerabilidad y con necesidades urgentes de apoyo.
Agradecemos de todo corazón su ayuda.
Estoy compartiendo esta información de manera anónima para proteger la seguridad de las familias involucradas.
--------
ENGLISH :
“If God created the earth for all of us, no one should have to be a migrant.”
Hello. We are part of the Ecuadorian community. Due to the difficult situation we are facing as migrant families, we are asking for support from the community to help raise funds for rent and food. Many families are afraid to go to work or even buy groceries due to fear of being detained.
What began as help for a few families has grown significantly. We are now raising funds to support 14 families, and the number continues to grow.
Below are some of the stories of the families we are currently supporting. All of the families are Ecuadorian.
- A family of four with two children: a 7-year-old child and a 2-year-old child with a chronic illness. The mother had to leave her job to care for the children. The father is only able to work limited hours.
Update: The father was detained during an immigration appointment on January 23. He has no criminal record, and we have been given no information yet regarding his current whereabouts. The family continues to face severe hardship following his detention, and is desperately seeking financial help to afford the father’s potential bail and upcoming rent payments.
- A family of eight, with six children, who currently do not have a stable income and need help covering basic needs.
- A family of three with a 6-month-old baby and an 8-year-old child. The father was recently detained, and the mother is afraid to leave home to work. They need help with food, diapers, and rent.
- A single mother with a 5-year-old child, facing the same fear and uncertainty.
- A family of four with a 1-year-old baby and an 8-year-old child. The mother stays home caring for the children due to fear of going out. The father had to leave one of his jobs and can now only work in a limited capacity.
- A family with two children, who are currently not attending school due to fear of leaving home. They are living with constant fear and financial hardship. The father has changed how he gets to work to reduce risks.
- Another family with two children, a 6-year-old boy and a 10-year-old girl. They are facing financial hardship and difficulty accessing food. The father had to leave his job after recent detentions, and currently, only the mother can work limited days.
We are doing everything we can to protect our children, but the current circumstances have left us extremely vulnerable and in urgent need of assistance.
We thank you from the bottom of our hearts for your help.
I am sharing this information anonymously to protect the safety of the families involved.