My name is Ashley, and I am Kaelan’s proud aunt. I’m reaching out today to ask for your support as my nephew continues his courageous battle against brain cancer.

After months of treatment, Kaelan is nearing the end of his chemotherapy at CHEO in Ottawa, Canada. As part of his treatment plan, the next step in his journey is to travel to Jacksonville, Florida, where he will receive specialized radiation therapy that is not currently available here in Canada.

While OHIP will be covering the cost of the treatment itself, the many expenses associated with relocating to Florida for approximately 6–8 weeks—including accommodations, meals, transportation, and lost income while his parents Jaimie and Martin are away from work—will not be covered.

I’m asking for donations of any amount to help ease the financial burden on Kaelan and his parents during this difficult time. Every dollar raised will go directly to them to help cover the costs associated with traveling to Florida and supporting Kaelan throughout his treatment.

If you are unable to donate, we would be incredibly grateful if you could share this message and keep Kaelan in your thoughts and prayers.

Kaelan has already shown incredible strength, courage, and resilience throughout this journey. We are hopeful that this next phase of treatment will bring him one step closer to recovery. With your support, we can help ensure that his family can focus on what matters most—being by Kaelan’s side as he receives the care he needs.

From the bottom of our hearts, thank you for your kindness, generosity, prayers, and support. It truly means the world to our family.

#TeamKaelan #KaelanStrong #SupportKaelan #KaelanExpress

———————————————————

Je m’appelle Ashley et je suis la fière tante de Kaelan. Je vous écris aujourd’hui afin de solliciter votre soutien alors que mon neveu poursuit son courageux combat contre le cancer du cerveau.

Après des mois de traitements, Kaelan approche de la fin de sa chimiothérapie au CHEO, à Ottawa, au Canada. Dans le cadre de son plan de traitement, la prochaine étape de son parcours sera de se rendre à Jacksonville, en Floride, où il recevra une radiothérapie spécialisée qui n’est actuellement pas offerte ici, au Canada.

Bien que l’OHIP couvre le coût des traitements eux-mêmes, les nombreuses dépenses liées à un séjour en Floride d’environ 6 à 8 semaines — notamment l’hébergement, les repas, le transport et la perte de revenus pendant que ses parents, Jaimie et Martin, seront absents du travail — ne seront pas couvertes.

Je sollicite des dons, quel qu’en soit le montant, afin d’alléger le fardeau financier de Kaelan et de ses parents pendant cette période difficile. Chaque dollar amassé leur sera directement remis afin de contribuer aux frais liés au déplacement en Floride et de soutenir Kaelan tout au long de son traitement.

Si vous n’êtes pas en mesure de faire un don, nous vous serions extrêmement reconnaissants de partager ce message et de garder Kaelan dans vos pensées et vos prières.

Kaelan a déjà fait preuve d’une force, d’un courage et d’une résilience incroyables tout au long de ce parcours. Nous gardons espoir que cette prochaine phase de traitement le rapprochera un peu plus de la guérison. Grâce à votre soutien, nous pouvons aider à faire en sorte que sa famille puisse se concentrer sur ce qui compte le plus : être aux côtés de Kaelan alors qu’il reçoit les soins dont il a besoin.

Du fond du cœur, merci pour votre gentillesse, votre générosité, vos prières et votre soutien. Cela représente véritablement le monde entier pour notre famille.