My name is Eddie Maldonado/cousin of Former Officer Juan A. Colón Peña has spent the past 18 years protecting his community with courage and compassion. Known for his steady presence and kind heart, Juan has always been the first to help others in their moments of need. Today, he faces his own battle — a fight for his life. Juan is currently at Mutual Aid Hospital, where he’s undergoing treatment for acute multi-acute leukemia, a rare and aggressive form of cancer. His only chance for survival is a bone marrow transplant, and time is running short.

Beyond the badge, Juan is a devoted husband and a loving father of two young girls, who look up to him as their hero both at home and in the community. Now, they need him more than ever. Medical costs are overwhelming, and our first goal is $6,000 to help cover his care and transplant expenses. Every donation brings Juan and his family one step closer to hope and healing.

Spanish

Mi nombre es Eddie Maldonado, primo del exoficial Juan A. Colón Peña, quien ha dedicado los últimos 18 años a proteger a su comunidad con valentía y compasión. Reconocido por su constancia y bondad, Juan siempre ha sido el primero en ayudar a los demás en momentos de necesidad. Hoy, enfrenta su propia batalla: una lucha por su vida. Actualmente, Juan se encuentra en el Hospital Mutual Aid, donde recibe tratamiento para la leucemia aguda multiaguda, una forma rara y agresiva de cáncer. Su única oportunidad de sobrevivir es un trasplante de médula ósea, y el tiempo apremia.

Más allá de su placa, Juan es un esposo devoto y un padre amoroso de dos niñas pequeñas, quienes lo admiran como a un héroe tanto en casa como en la comunidad. Ahora, lo necesitan más que nunca. Los gastos médicos son abrumadores, y nuestra primera meta es recaudar $6,000 para ayudar a cubrir los costos de su atención médica y el trasplante. Cada donación acerca a Juan y a su familia un paso más a la esperanza y la recuperación.