UN SUEÑO EN EL AGUA

Ayuda a Joaquín y Ayelén a representar al Ecuador en Grecia y Brasil

Joaquín y Ayelén son dos jóvenes ecuatorianos que han dedicado su vida a la natación artística. Con esfuerzo, disciplina y mucha pasión, han logrado lo que parecía imposible: representar al Ecuador en el Mundial Juvenil de Natación Artística en Atenas, Grecia (agosto 2025) y el Sudamericano Juvenil en Río de Janeiro, Brasil (septiembre 2025).

Durante los últimos seis meses, entrenaron intensamente en Estados Unidos, mejorando su nivel técnico y artístico para llegar con fuerza a estas competencias internacionales. Todo este camino ha sido posible gracias al trabajo en equipo de sus familias, su club y su comunidad.

Hoy, para hacer realidad este sueño, necesitan tu ayuda. Los gastos de inscripción, pasajes, alojamiento y alimentación superan nuestras posibilidades, y por eso recurrimos a ti. Cualquier aporte, por pequeño que parezca, suma y nos acerca más a la meta.

Si no puedes donar, ayúdanos compartiendo esta campaña. Tu apoyo es clave para que estos jóvenes sigan inspirando a otros y llevando el nombre de Ecuador al más alto nivel.

¡Gracias por ser parte de este sueño en el agua!

⸻

A DREAM IN THE WATER

Help Joaquín and Ayelén represent Ecuador in Greece and Brazil

Joaquín and Ayelén are two young Ecuadorian athletes who have dedicated their lives to artistic swimming. With discipline, passion, and relentless effort, they’ve achieved what once seemed impossible: representing Ecuador at the 2025 Junior World Championships in Athens, Greece (August) and the South American Junior Championships in Rio de Janeiro, Brazil (September).

For the past six months, they trained intensively in the United States to improve their technical and artistic level and prepare for these top-level competitions. Their journey has been made possible thanks to the teamwork of their families, their club, and their community.

Now, to make this dream a reality, they need your help. Costs for registration, travel, accommodation, and food are beyond our current means, and that’s why we’re reaching out to you. Any donation, no matter how small, brings them one step closer to their goal.

If you can’t donate, please help by sharing this campaign. Your support means everything and helps them continue to inspire others while proudly representing Ecuador.

Thank you for being part of this dream in the water!