Help Jerzy beat cancer- Pomóż Jerzemu pokonać raka

My dad received his cancer diagnosis late 2023. What we thought was a manageable tumor in his bladder turned into something much more serious.

As of February 2024, the cancer is affecting his kidney function, bladder, and possibly colon. He will be starting his chemotherapy treatments this month.

My mom has been working hard to try to get as much of the medical costs covered through their insurance and supplemental Medicare. But with both of them currently unemployed and the insurance not able to pay for everything, it's impossible to support a household and tackle the constant medical bills coming in.

If you know my dad you know he's a total goofball that always tries to keep his spirits up. Even though this has been hard on all of us, he's doing his best with keeping a positive outlook on the situation.

Please consider donating to help keep a grin on his face! Any amount is a blessing and we are truly grateful for the support.

---

Pod koniec 2023 r. mój ojciec dostał diagnozę raka. To, co uważaliśmy za możliwy do opanowania guz pęcherza, okazało się czymś znacznie poważniejszym.

Od lutego 2024 r. rak wpływa na czynność nerek, pęcherza i prawdopodobnie jelita grubego. W tym miesiącu rozpocznie chemioterapię.

Moja mama ciężko pracuje, aby pokryć jak najwięcej kosztów leczenia ubezpieczeniem i dodatkowego Medicare. Ponieważ jednak oboje są obecnie bezrobotni, a ubezpieczenie nie jest w stanie pokryć wszystkiego, nie da się utrzymać domu i stawić czoła ciągłym napływającym rachunkom za leczenie.

Jeśli znasz mojego tatę, wiesz, że on jest przeważnie wesoły i kocha się śmiać. Mimo że jest to dla nas wszystkich trudne, on stara się zachować pozytywne nastawienie do sytuacji.

Prosimy o rozważenie przekazania darowizny, która pomoże zachować uśmiech na jego twarzy! Każda kwota jest darem za którego jesteśmy naprawdę wdzięczni.