Help Irma's Family Say Goodbye

[In English and then Spanish. En inglés y luego en español]

Hello to our community. Irma, a Somerville Public School mom, passed away on August 23rd after fighting for her life for more than two months. A few SPS parents are organizing to fundraise to cover funeral costs, which are prohibitively expensive for the family. Irma leaves behind her husband and her two children, ages nine and fourteen.

We ask you to please help us spread the word about this fundraiser so we can raise enough for Irma's family to say goodbye to her.

In community,

SPS parents and friends of Irma

______________

Hola a nuestra comunidad. Irma, una mamá de la Escuela Pública de Somerville, falleció el 23 de agosto después de luchar por su vida durante más de dos meses. Algunos padres SPS están organizando para recaudar fondos para cubrir los gastos funerarios, que son prohibitivamente caro para la familia. Irma deja atrás a su marido y a sus dos hijos, de nueve y catorce años.

Les pedimos que nos ayuden a difundir esta recaudación de fondos para que podamos reunir lo suficiente para que la familia de Irma pueda despedirse de ella.

En comunidad,

Padres de SPS y amigos de Irma