Con gran dolor les queremos compartir el fallecimiento de Teresa Garcia Yañez, madre de Hugo Aguilera (esposo de Natalia Chairez). Tambien queremos compartier que el hermano de Hugo esta en estado crítico. Y los dos hijos mayores de Hugo aun están hospitalizados.

Durante este momento difícil, nuestra familia está recaudando fondos para ayudar a cubrir gastos funebres y facturas médicas. Cualquier contribución por pequeña que sea, ayudará con la carga financiera y nos permitirá concentrarnos en honrar la memoria de Teresa.

Si puede, considere donar o compartir se les agradecería de todo corazón.

Muchas gracias que Dios les bendiga.

It is with great sadness that we share the passing of Teresa Garcia Yañez, mother of Hugo Aguilera (husband of Natalia Chairez). We also want to share that Hugo's brother is in critical condition. Hugo's two older children are still hospitalized.

During this difficult time, our family is raising funds to help cover funeral expenses and medical bills. Any contribution, no matter how small, will help ease the financial burden and allow us to focus on honoring Teresa's memory.

If you are able, please consider donating or sharing; it would be greatly appreciated.

Thank you very much. May God bless you.