Dear friends and family,

(Abajo hay una versión en español.)

My family and I have opened this GoFundMe page to get help with funeral expenses for my grandfather who has passed. His name was Segundo Mena. He suffered a heart attack due to complications with his kidneys. We are heartbroken by this loss. My grandfather's final wishes were to be laid to rest in his homeland, Ecuador. We are asking for your support to help make that possible.

All funds raised will go toward funeral expenses and the cost of transporting his body to Ecuador so that he can be honored and remembered as he wished. Any contribution, no matter how small, would mean the world to our family. If you're unable to donate, sharing this page would also help tremendously.

Thank you for your love, support, and kindness during this difficult time.

————-

Queridos amigos y familiares,

Mi familia y yo hemos abierto gofundme para obtener ayuda con los gastos funerarios de mi abuelo que ha fallecido. Su nombre era Segundo Mena. Sufrió un ataque al corazón debido a complicaciones con sus riñones. Estamos desconsolados por esta pérdida. El último deseo de mi abuelo era ser sepultado en su tierra natal, Ecuador. Estamos pidiendo su apoyo para ayudar a que eso sea posible.

Todos los fondos recaudados se destinarán a los gastos funerarios y al costo de transportar su cuerpo an Ecuador para que pueda ser honrado y recordado como el lo deseaba. Cualquier contribución, por pequeña que sea, significaría el mundo para nuestra familia. Si no puede donar, por favor comparta esta campaña que también sería de gran ayuda.

Gracias por su amor, apoyo y amabilidad durante este momento difícil.