Con profundo dolor compartimos que Jorge Ruedas ha fallecido recientemente. Su partida ha dejado un gran vacio en la vida de todos los que lo conocieron y amaron. Mientras nos reunimos para honrar su memoria, pedimos su ayuda para cubrir los gastos del funeral y del servicio conmemorativo.

Cada contribución, sin importar su tamaño, ayudará en este momento tan dificil que enfrenta la familia.

Le agradecemos infinitamente su ayuda.

It is with deep sorrow that we share that Jorge Ruedas has recently passed away. His passing has left a great void in the lives of all who knew and loved him. As we gather to honor his memory, we appreciate your help if you would like to contribute to the funeral and memorial service expenses.

Every contribution, regardless of size, will help the family during this difficult time.

We are infinitely grateful for your help.