Dear Friends and Supporters,

I am reaching out during one of the most challenging times of my life. I am a single mother of two beautiful girls, living in New York City, and have been the provider for my family for many years.

Recently, I was diagnosed with a rare form of kidney cancer, known as mucinous tubular and spindle cell carcinoma papillary RCC. This diagnosis led to a surgery to remove the tumor and part of my right kidney. While I am now at home recovering, I still require hospital visits for further testing and ongoing treatments.

Due to this health crisis, I am unable to work and foresee being out of work for a few months as I focus on my recovery. This means I will not have the income needed to cover our basic living expenses, such as rent and bills.

Asking for help is never easy, but I am in a situation where I have no other choice. My primary goal is to recover fully so I can return to work and continue to provide for my family. In the meantime, I am humbly asking for your support to help us get through this difficult period.

Any contribution, no matter how small, will make a significant difference in our lives. Thank you from the bottom of my heart for your kindness and generosity.

With gratitude,

Guy

חברים יקרים,

אני פונה אליכם בתקופה הקשה ביותר בחיי. אני אם לשתי בנות מקסימות, מגדלת אותן לבד במשך שנים, חיה בניו יורק, והמפרנסת של משפחתי.

לאחרונה אובחנתי עם סוג נדיר של סרטן כליה, הידוע כקרצינומה פפילרית רירית צינורית ואריגית (mucinous tubular and spindle cell carcinoma papillary RCC). אבחנה זו הובילה לניתוח להסרת הגידול וחלק נכבד מהכליה הימנית שלי. כיום אני מחלימה בבית, אך אני עדיין נדרשת לבדיקות וטיפולים נוספים בבית החולים.

בשל המשבר הבריאותי הזה, אינני יכולה לעבוד וצפויה להיעדר מעבודה במשך מספר חודשים בזמן שאני מתמקדת בהחלמתי. משמעות הדבר היא שלא תהיה לי הכנסה לכיסוי הוצאות המחיה הבסיסיות שלנו, כגון שכירות וחשבונות.

לבקש עזרה זו אינה משימה קלה, אך אני במצב שבו אין לי ברירה אחרת. המטרה העיקרית שלי היא להחלים באופן מלא כדי שאוכל לחזור לעבודה ולהמשיך לפרנס את משפחתי. בינתיים, אני מבקשת בענווה את תמיכתכם כדי לעזור לנו לעבור את התקופה הקשה הזו.

כל תרומה, לא משנה כמה קטנה, תשפיע משמעותית על חיינו. תודה מעומק ליבי על טוב ליבכם ונדיבותכם.

בתודה,

גיא