ESPAÑOL:

Ayudemos a Greta a correr de nuevo

Hola a todos,

Hoy quiero pedir su apoyo para Greta, mi perrita, quien está pasando por un momento muy difícil. Hace unas semanas empezó a tener problemas para caminar y, tras varias visitas al veterinario, nos confirmaron que tiene fracturas en ambas patas traseras y una grave lesión en los ligamentos de la rodilla. Su dolor es intenso, y aunque hemos intentado aliviarlo con medicamentos, esto ya no es suficiente y podría afectar seriamente su salud.

La única solución para devolverle su calidad de vida es una cirugía urgente en ambas piernas. Al principio solo necesitaba una, pero su condición ha empeorado y ahora requiere intervención en las dos, lo que ha duplicado los costos.

Greta tiene solo 5 años, es una perrita llena de amor y energía, pero ahora su vida se ha detenido por el dolor. No puede jugar ni moverse como antes, y verla así es desgarrador. Necesitamos reunir el dinero lo antes posible para que pueda recibir su operación y volver a ser la perrita alegre que siempre ha sido.

Cualquier aporte, por pequeño que sea, nos acercará a darle la oportunidad de vivir sin dolor. Si no puedes donar, compartir esta publicación también es de gran ayuda.

ENGLISH:

Let’s help Greta run again

Hello everyone,

I’m reaching out to ask for your support for Greta, my dog, who is going through a tough time. A few weeks ago, she started struggling to walk, and after multiple vet visits, we found out she has fractures in both of her back legs and a severe knee ligament injury. Her pain is overwhelming, and while medication has helped, it’s no longer enough and could seriously affect her health.

The only way to restore her quality of life is urgent surgery on both legs. Initially, she only needed one, but her condition has worsened, and now she requires surgery on both, doubling the cost.

Greta is just 5 years old, full of love and energy, but right now, pain has put her life on pause. She can’t play or move like before, and it’s heartbreaking to see her like this. We need to raise funds as soon as possible so she can get the surgery and go back to being the happy dog she once was.

Any donation, no matter how small, will help us give her a life without suffering. If you can’t donate, sharing this post is also a huge help.