Help for the funeral in memory of Bruno Amorim

A família do Bruno vem de todo coração agradecer a cada pessoa que ajudou de alguma forma, seja ela contribuindo para a vaquinha ou compartilhado.

A família esta passando por um momento muito delicado e difícil e só tem a dizer nesse momento MUITO OBRIGADO pela solidariedade, compaixão e generosidade!

Os trâmites para levar o Bruno para casa, de volta para o Brasil já foram iniciados. Logo ele estará de volta para receber uma última homenagem de seus entes queridos!

Por este motivo estamos encerrando este pedido de ajuda!

De novo agradecemos imensamente e que Deus abençõe a todos.

Família Almeida e Amorim

Bruno's family would like to thank every single person who has helped in any way, whether by contributing to the kitty or by sharing.

The family is going through a very delicate and difficult time and can only say THANK YOU for your solidarity, compassion and generosity!

The procedures for taking Bruno home to Brazil have already begun. He will soon be back to receive a final tribute from his loved ones!

That's why we're closing this appeal for help!

Once again, we thank you very much and may God bless you all.

Almeida and Amorim Family

Translated with DeepL.com (free version)

No dia 09 de janeiro inesperadamente perdemos o Bruno.

On the 9th of January we unexpectedly lost Bruno.

Ele estava em casa, dormindo, quando teve uma crise de epilepsia e infelizmente nos deixou.

He was at home, asleep, when he had an epileptic seizure and sadly left us.

Bruno foi um guerreiro, sofreu um acidente gravíssimo em 2022 onde se recuperou, lutou muito por sua recuperação quando todos achavam que ele não iria conseguir.

Bruno was a warrior, he suffered a very serious accident in 2022 where he recovered, he was very brave and fought when everyone thought he wouldn't make it.

Após o acidente Bruno teve um quadro agravado de epilepsia onde sofria com crises constantes.

After the accident, Bruno's epilepsy worsened and he suffered from constant seizures.

Ele partiu e deixou sua família que agora está passando por uma situação muito delicada e difícil e que deseja levar o seu corpo para o Brasil para que todos que o amam possam se despedir dele e prestar suas últimas homenagens.

He left his family who are now going through a very delicate and difficult situation and who want to take his body to Brazil so that everyone who loves him can say goodbye and pay their last respects.

Seus pais e familiares estão devastados com a perda e estão lutando para lidar com tudo o que estão passando.

His parents and family are devastated by the loss and are struggling to cope with everything they are going through.

Esta campanha tem o objetivo de apoiar a família neste momento difícil no intuito de ajudar financeiramente com as despesas de translado para o Brasil.

The aim of this campaign is to support the family at this difficult time in order to help them financially with the costs of his transfer to Brazil.

Qualquer contribuição fará toda diferença e contamos com a ajuda de todos para compartilhar esta campanha para ajudar ao máximo esta família que agora esta de LUTO! Amy contribution will make all the difference and we are counting on everyone to share this campaign to help this family as much as possible.

A família já agradece a sua gentileza e generosidade!

The family thanks you for your kindness and generosity!