Help for rehabilitation and recovery for Oliwia

[EN] Hello everyone, my name is Magda, my partner Paweł, we are trying to raise funds for rehabilitation and recovery for his niece. Oliwia is 12 years old, unfortunately, 2 weeks ago, on her way back from school, a tragedy happened that changed her life ... On April 28, 2023 in Szlaga, around 1.20 pm, a 12-year-old girl was hit. The child was resuscitated at the scene. The crew of the Medical Rescue Team from the Kociew Health Center restored vital functions after successful cardiopulmonary resuscitation and handed over the intubated patient, in a serious condition with a head injury, to the Polish Air Rescue Service called to the scene of the accident. The helicopter landed in Kasparus. According to the information provided by people at the scene, the girl probably came out from behind the bus and was hit by a car coming from the opposite direction. Oliwia is a bright, cheerful and beautiful girl who enjoyed every day spent with her family and her four siblings. We are still impatiently waiting for her to wake up and return to everyday life, although we know that it will be more difficult than before. We ask everyone for prayers and support in such a difficult time for us. Thank you very much.

[PL] Witam wszystkich, mam na imię Magda, mój partner Paweł, staramy się zebrać środki na rehabilitację i powrót do zdrowia dla jego siostrzenicy. Oliwia ma 12 lat, niestety, 2 tygodnie temu, wracając ze szkoły, wydarzyła się tragedia, która zmieniła jej życie… 28 kwietnia 2023 r. w Szladze około godziny 13.20 potrącona została 12-letnia dziewczynka . Dziecko reanimowano na miejscu. Załoga Zespołu Ratownictwa Medycznego z Kociewskiego Centrum Zdrowia po skutecznej resuscytacji krążeniowo-oddechowej przywróciła funkcje życiowe i przekazała zaintubowanego pacjenta w stanie ciężkim z urazem głowy Lotniczemu Pogotowiu Ratunkowemu wezwanemu na miejsce wypadku. Helikopter wylądował w Kasparus. Z informacji przekazanych przez osoby na miejscu zdarzenia wynika, że ​​dziewczyna prawdopodobnie wyszła zza autobusu i została potrącona przez nadjeżdżający z naprzeciwka samochód. Oliwia to bystra, wesoła i piękna dziewczyna, która cieszy się każdym dniem spędzonym z rodziną i czwórką rodzeństwa. Wciąż niecierpliwie czekamy, aż się obudzi i wróci do codzienności, choć wiemy, że będzie trudniej niż wcześniej. Prosimy wszystkich o modlitwę i wsparcie w tak trudnym dla nas czasie. Dziękuję bardzo.