Every small contribution helps Nathalie cover her medication

Dear friends, family, and compassionate hearts,

I reach out to you today with a heavy heart to ask for your urgent help for my young niece, Nathalie. Nathalie, who lives in the Philippines, is currently fighting for her life in the Intensive Care Unit.

Nathalie has been battling cerebral palsy and epilepsy since birth. Her life is a constant struggle, as she frequently has to be admitted to the hospital. Most often, she's diagnosed with pneumonia. Although she has regular medications she needs to take, she has extreme difficulty swallowing, making it almost impossible for her to take them.

Doctors have strongly advised placing a PEG tube (a feeding tube directly into her stomach). This would make it much easier for her to receive nutrition and prevent food from entering her lungs – a common cause of her recurring pneumonia. However, the cost of this procedure is beyond the family's means. Nathalie's mother painstakingly feeds her puréed food, hoping it will still help.

Nathalie's father works as a construction worker, but his wages are barely enough to pay for a single medication, let alone all the other expenses. Her mother is a full-time caregiver for Nathalie and her older brother. The family doesn't have a home of their own and lives with the mother's sister. All their savings have already been spent on Nathalie's previous treatments.

Currently, Nathalie has been in the Intensive Care Unit of a private hospital for almost a week (as of June 6, 2025). She was transferred there because public hospitals couldn't admit her due to her complex condition and a lack of doctors, nurses, and equipment. Nathalie now needs a breathing tube because she's having severe respiratory issues, and a lot of phlegm needs to be cleared.

The hospital requires a down payment of 35,000 Philippine Pesos (approximately 550 Euros) so that Nathalie's treatment can continue. Without this down payment, medications will have to be purchased externally, making an already difficult situation even harder.

What Nathalie's Family Needs Your Help For:

* Hospital Down Payment: This is the most urgent need to ensure Nathalie continues to receive vital medications and treatments.

* Hospital Bills: The total cost of Nathalie's stay in the Intensive Care Unit will be immense.

* PEG Tube: Installing the PEG tube is crucial for securing Nathalie's long-term nutrition and preventing future lung infections. This would significantly improve her quality of life.

* Wheelchair: Due to her condition, Nathalie is not mobile. A wheelchair, even a simple and affordable one, would be an immense relief. It would greatly ease the physical burden on Nathalie's mother, who carries and cares for her daily, and allow them both to move around more easily – whether for doctor's appointments or just to get some fresh air.

Every amount, no matter how small, can make a huge difference and help save Nathalie's life. We are incredibly grateful for every compassionate heart willing to support us. May God bless your generosity.

Thank you very much for your support!

For givers who are in the Philippines: this is her mother's gcash # 9120919112

Laysa R.

Panawagan Para kay Nathalie: Lumalaban Para sa Buhay sa Ospital

Mahal kong mga kaibigan, pamilya, at mga taong may mapagmalasakit na puso,

Buong bigat ng puso akong lumalapit sa inyo ngayon upang humingi ng inyong agarang tulong para sa aking pamangkin, si Nathalie. Si Nathalie ay kasalukuyang lumalaban para sa kanyang buhay sa Intensive Care Unit ng ospital.

Si Nathalie ay isinilang na may cerebral palsy at epilepsy. Ang kanyang buhay ay isang patuloy na pakikipaglaban, dahil madalas siyang inilalabas-pasok sa ospital. Karamihan sa oras, siya ay nadedeklarang may pneumonia. Bagama't mayroon siyang regular na gamot na kailangan niyang inumin, labis siyang nahihirapang lumunok, kaya halos hindi niya ito mainom.

Mahigpit na ipinayo ng mga doktor na lagyan siya ng PEG tube (isang feeding tube na direkta sa kanyang tiyan). Ito ay lubos na magpapadali sa kanyang pagtanggap ng nutrisyon at pipigil sa pagpasok ng pagkain sa kanyang baga – isang karaniwang dahilan ng kanyang paulit-ulit na pneumonia. Gayunpaman, ang halaga ng pamamaraang ito ay lampas sa kakayahan ng pamilya. Kaya naman, matiyagang pinapakain siya ng kanyang ina ng pinure na pagkain, umaasa na makakatulong pa rin ito.

Ang ama ni Nathalie ay isang construction worker, ngunit ang kanyang sahod ay halos hindi sapat para pambayad sa isang gamot lamang, lalo na sa iba pang mga gastusin. Ang kanyang ina ay full-time na nag-aalaga kay Nathalie at sa kanyang kuya. Walang sariling tahanan ang pamilya at nakatira sila sa bahay ng kapatid ng kanyang ina. Lahat ng kanilang naipon ay naubos na para sa mga nakaraang pagpapagamot ni Nathalie.

Sa kasalukuyan, halos isang linggo (as per today June 6, 2025) nang nasa Intensive Care Unit ng isang pribadong ospital si Nathalie. Inilipat siya doon dahil hindi siya matanggap sa mga pampublikong ospital dahil sa kanyang kumplikadong kondisyon at kakulangan ng mga doktor, nars, at kagamitan. Kailangan ngayon ni Nathalie ng tube sa paghinga dahil malubha ang kanyang problema sa paghinga, at maraming plema ang kailangang alisin.

Kailangan ng ospital ang down payment na 35,000 Philippine Pesos upang maipagpatuloy ang paggamot kay Nathalie. Kung walang down payment na ito, kailangan nilang bumili ng mga gamot sa labas, na magpapahirap pa sa kanilang sitwasyon.

Ang Kailangan ng Pamilya ni Nathalie sa Inyong Tulong:

* Down Payment sa Ospital: Ito ang pinaka-agarang pangangailangan upang masiguro na patuloy na makakatanggap si Nathalie ng mahahalagang gamot at paggamot.

* Mga Bayarin sa Ospital: Ang kabuuang halaga ng pananatili ni Nathalie sa Intensive Care Unit ay napakalaki.

* PEG Tube: Mahalaga ang pagkakabit ng PEG tube upang masiguro ang pangmatagalang nutrisyon ni Nathalie at maiwasan ang mga impeksyon sa baga sa hinaharap. Malaki ang maitutulong nito upang mapabuti ang kanyang kalidad ng buhay.

* Wheelchair: Dahil sa kanyang kondisyon, hindi mobile si Nathalie. Ang isang wheelchair, kahit simple at mura lang, ay malaking ginhawa. Lubos nitong mababawasan ang pisikal na pasanin ng ina ni Nathalie, na araw-araw siyang buhat-buhat at inaalagaan, at magpapahintulot sa kanilang dalawa na mas madaling makakilos – maging para sa pagpunta sa doktor o simpleng paglanghap ng sariwang hangin.

Anumang halaga, gaano man kaliit, ay makakagawa ng malaking pagkakaiba at makakatulong upang iligtas ang buhay ni Nathalie. Lubos kaming nagpapasalamat sa bawat mapagmahal na puso na handang sumuporta sa amin. Pagpalain nawa ng Diyos ang inyong kabutihang-loob.

Maraming salamat po sa inyong suporta!

Ang gofundme po ay hindi pa accepted sa Pilipinas (kaya po English at German ang nakasulat sa link).

Puede din po kayo mag send ng Gcash sa Mother ni Nathalie na si Laysa Revano .

09120919112 Laysa R.

Salamat po ulit!