Dear friends, family and supporters,

I would like to tell you about my friend Dajur today. Dajur is 31 years old, lives in Tetebatu Lombok and had a great passion: surfing. But a serious accident at the beginning of the year changed his life fundamentally.

Dajur sustained a serious leg injury that has not healed to this day. After an operation in which a metal splint was inserted, an open wound remained. This is so large that it does not close and the bone underneath has become infected. Daily cleaning is not enough to promote healing. The doctors strongly recommend a skin transplant to close the wound - otherwise Dajur could lose his leg.

Since medical care in Lombok is very limited, Dajur has to travel to Jakarta to receive treatment there. But without health insurance in Indonesia, the costs for the operation, travel and follow-up treatment have to be borne entirely by the patient themselves - an enormous financial burden that Dajur cannot bear alone.

That's why I'm asking for your support: With your help, we can raise the necessary funds so that Dajur can get the treatment he urgently needs. Every donation counts, no matter how small - together we can help Dajur save his leg and give him a future without pain.

Dajur and I are infinitely grateful for every donation and every forwarding of this campaign. Thank you for being by his side!

——————————————————————————

Liebe Freunde, Familie und Unterstützer,

ich möchte euch heute von meinem Freund Dajur erzählen. Dajur ist 31 Jahre alt, lebt in Tetebatu Lombok und hatte eine große Leidenschaft: das Surfen. Doch ein schwerer Unfall Anfang des Jahres hat sein Leben grundlegend verändert.

Dajur zog sich eine schwere Beinverletzung zu, die bis heute nicht verheilt ist. Nach einer Operation, bei der eine Metallschiene eingesetzt wurde, blieb eine offene Wunde zurück. Diese ist so groß, dass sie sich nicht schließt, und der Knochen darunter hat sich entzündet. Die tägliche Reinigung reicht nicht aus, um die Heilung zu fördern. Die Ärzte raten dringend zu einer Hauttransplantation, um die Wunde zu verschließen – andernfalls könnte Dajur sein Bein verlieren.

Da die medizinische Versorgung in Lombok sehr begrenzt ist, muss Dajur nach Jakarta reisen, um sich dort behandeln zu lassen. Doch ohne Krankenversicherung in Indonesien müssen die Kosten für die Operation, die Reise und die Nachbehandlung komplett selbst getragen werden – eine enorme finanzielle Belastung, die Dajur allein nicht stemmen kann.

Deshalb bitte ich euch um Unterstützung: Mit eurer Hilfe können wir die notwendigen Mittel aufbringen, damit Dajur die dringend benötigte Behandlung bekommt. Jede Spende zählt, egal wie klein – zusammen können wir Dajur helfen, sein Bein zu retten und ihm eine Zukunft ohne Schmerzen zu ermöglichen.

Dajur und ich sind unendlich dankbar für jede Spende und jede Weiterleitung dieser Aktion. Vielen Dank, dass ihr an seiner Seite seid!