Help for an Amputation and a New Life for My Family

Dear Supporters,

My name is Sebastian Wolff, and I live with my wife and our three children in Portugal. Last year, a horrific accident changed my life: I nearly severed my left index finger with a circular saw. In the hospital, it was hastily and crookedly sewn back on. Since then, I have been living with severe pain and panic attacks that have pushed me to the brink both personally and professionally.

I am hardly a father to my children anymore, and my wife barely recognizes me. Our life is hanging by a thread—we survive on food donations from friends, but their resources are exhausted. A few days ago, I broke the injured finger again. In the hospital, I begged for an amputation to end the pain and move forward, but the doctors wanted to reattach it. In a panic attack, I interrupted the treatment and left the room. On my way out, I was attacked and beaten by three police officers—a moment that left me utterly despairing.

I cannot afford the costs for the necessary amputation and follow-up care on my own. That’s why I’m asking for your support from the bottom of my heart. Every euro brings me closer to a life without pain and gives me the chance to be there for my family again.

Thank you so much for your help and compassion. Please share my story if you can—it could make all the difference.

With great hope, Sebastian

Liebe Unterstützer,

mein Name ist Sebastian Wolff, und ich lebe mit meiner Frau und unseren drei Kindern in Portugal. Letztes Jahr hat ein schrecklicher Unfall mein Leben verändert: Mit einer Kreissäge habe ich mir den linken Zeigefinger schnell vollständig durchtrennt. Im Krankenhaus wurde er notdürftig und schief wieder angenäht. Seitdem lebe ich mit starken Schmerzen und Panikattacken, die mich privat und beruflich an den Rand des Abgrunds gebracht haben.

Ich bin meinen Kindern kaum noch ein Vater, und meine Frau erkennt mich kaum wieder. Unser Leben hängt am seidenen Faden – wir leben von Essensspenden unserer Freunde, doch deren Ressourcen sind erschöpft. Vor wenigen Tagen habe ich mir den verletzten Finger erneut gebrochen. Im Krankenhaus flehte ich um eine Amputation, um die Schmerzen zu beenden und weiterzumachen, doch die Ärzte wollten ihn erneut fixieren. In einer Panikattacke brach ich die Behandlung ab. Auf dem Weg nach draußen wurde ich von drei Polizisten angegriffen und verprügelt – ein Moment, der mich endgültig verzweifeln ließ.

Ich kann die Kosten für die notwendige Amputation und die Nachbehandlung nicht alleine tragen. Deshalb bitte ich euch von Herzen um Unterstützung. Jeder Euro bringt mich näher an ein Leben ohne Schmerzen und gibt mir die Chance, wieder für meine Familie da zu sein.

Vielen Dank für eure Hilfe und euer Mitgefühl. Teil meiner Geschichte, wenn ihr könnte – sie könnte den Unterschied machen.

Mit großer Hoffnung,

Sebastian Wolff