
Support Refugio's Funeral Services
Donation protected
Hey everyone,
I'm reaching out with a heavy heart and a plea for help. My father, Refugio Velasco, was recently diagnosed with stage 4 Cholangiocarcinoma, a severe cancer with a poor prognosis. He's a true fighter and a hardworking soul who migrated here from Mexico, bringing dreams of a better life for our family.
Refugio is not just our hero; he's a beloved member of our community. He's touched so many lives with his kindness and warmth, earning the respect and love of everyone around him. A true family man, and a servant of our local church, and he's dedicated his life to providing for us and ensuring we have every opportunity to succeed.
It started in August when he went to the emergency department after complaining of right-sided stomach pain. He got a CT scan that showed a liver tumor. He was scheduled to meet with a cancer specialist the following week, but because his insurance changed he wasn’t able to get an appointment until the end of October which at that time was much too late. By late October the liver tumor had doubled in size and my father was beginning to feel the effects. He was starting to get weaker and simple tasks like walking were getting harder to do.
They scheduled chemo right away, but his health went downhill so fast that the cancer specialist said treatment wasn't an option anymore. Feeling pretty desperate, we flew to Mexico for a second opinion. Miraculously, the doctors there did an endoscopy that cleared up some blockage on his bile duct, making him a candidate for chemo again.
We have exhausted savings to help his fight against cancer with surgeries and treatments to keep hope alive. We're asking for your support to help us cover medical expenses and give my dad a fighting chance. All funds will be used to cover upcoming treatments.
No contribution is too small, and if you can't chip in, just sharing this with your friends would mean the world. Your prayers and good thoughts are more than welcome.
Thank you for taking the time to read our story. We're grateful for any help you can offer.
Thank you,
Velasco Family
-----
Hola a todos,
Me acerco con gran pesar y pido ayuda. A mi padre, Refugio Velasco, le diagnosticaron recientemente colangiocarcinoma en etapa 4, un cáncer grave con mal pronóstico. Es un verdadero luchador y un alma trabajadora que emigró aquí desde México, trayendo sueños de una vida mejor para nuestra familia.
Refugio no es sólo nuestro héroe; es un miembro querido de nuestra comunidad. Ha tocado muchas vidas con su amabilidad y calidez, ganándose el respeto y el amor de todos los que lo rodean. Un verdadero hombre de familia y un servidor de nuestra iglesia local, y ha dedicado su vida a mantenernos y garantizar que tengamos todas las oportunidades para triunfar.
Comenzó en agosto cuando acudió al servicio de urgencias tras quejarse de dolor de estómago en el lado derecho. Le hicieron una tomografía computarizada que mostró un tumor en el hígado. Tenía previsto reunirse con un especialista en cáncer la semana siguiente, pero debido a que su seguro cambió, no pudo conseguir una cita hasta finales de octubre, lo que en ese momento ya era demasiado tarde. A finales de octubre, el tumor hepático había duplicado su tamaño y mi padre comenzaba a sentir los efectos. Estaba empezando a debilitarse y tareas simples como caminar se volvían más difíciles de realizar.
Programaron quimioterapia de inmediato, pero su salud empeoró tan rápido que el especialista en cáncer dijo que el tratamiento ya no era una opción. Sintiéndonos bastante desesperados, volamos a México en busca de una segunda opinión. Milagrosamente, los médicos le hicieron una endoscopia que despejó una obstrucción en su conducto biliar, lo que lo convirtió nuevamente en candidato para quimioterapia.
Hemos agotado los ahorros para ayudar en su lucha contra el cáncer con cirugías y tratamientos para mantener viva la esperanza. Estamos pidiendo su apoyo para ayudarnos a cubrir los gastos médicos y darle a mi papá una oportunidad de luchar. Todos los fondos se utilizarán para cubrir los próximos tratamientos.
Ninguna contribución es demasiado pequeña, y si no puedes contribuir, compartir esto con tus amigos significaría mucho. Sus oraciones y buenos pensamientos son más que bienvenidos.
Gracias por tomarse el tiempo de leer nuestra historia. Agradecemos cualquier ayuda que pueda ofrecer.
Gracias,
Familia Velasco
Organizer
Jorge Velasco
Organizer
Des Plaines, IL