Help Emilia & Olivia After the Loss of Their Father

On July 28th, 2025, our dad, Michael Pogorzelski, passed away in his sleep from a heart attack.

His death was sudden and unexpected, leaving an emptiness in our hearts that words can hardly express.

Michael was a high-spirited, hardworking, and loving father and son. He always did his best to provide for us and ensure we had a comfortable home. He was also a loyal friend and caring neighbor, always ready to lend a helping hand.

In the wake of his passing, we are not only grieving the loss of our dad, but also facing financial burdens that are difficult to manage. In addition to funeral expenses, we are now responsible for living expenses. As full-time students, we are also managing our tuition expenses on our own.

If you are able to contribute, any donation would go a long way in helping us stay afloat during this difficult time. We deeply appreciate your support, love, and kindness.

Emilia & Olivia Pogorzelski

—

28 lipca 2025 roku nasz tata, Michael Pogorzelski, zmarł we śnie na zawał serca.

Jego śmierć była nagła i niespodziewana, pozostawiając w naszych sercach pustkę, której nie sposób opisać słowami.

Michael był pełnym energii, pracowitym i kochającym ojcem i synem. Zawsze starał się jak mógł, aby zapewnić nam byt i wygodny dom. Był także lojalnym przyjacielem i troskliwym sąsiadem, zawsze gotowym do pomocy.

W obliczu jego śmierci nie tylko opłakujemy stratę naszego taty, ale także zmagamy się z obciążeniami finansowymi, z którymi trudno sobie poradzić. Oprócz kosztów pogrzebu, jesteśmy teraz odpowiedzialni za koszty utrzymania. Jako studenci studiów stacjonarnych, sami pokrywamy również koszty czesnego.

Jeśli możesz nam pomóc, każda darowizna będzie dla nas bardzo pomocna i pomoże nam przetrwać ten trudny czas. Głęboko doceniamy Twoje wsparcie, miłość i życzliwość.

Emilia & Olivia Pogorzelski

Viewing will be held on August 2nd from 2-6pm at Forest North Funeral Chapel

747 Forest Ave Staten Island, NY 10310

United States