270
270
9

Help Emil to overcame the brain cancer

$30,284 of $52,700 goal

Raised by 261 people in 25 days
Created June 28, 2019
Serghei Mihailov
HELP EMIL TO OVERCOME THE BRAIN CANCER

Emil Mihailov is 6 years old, Lives in Chisinau, Moldova with his parents and two older sisters Emma and Elina.
Dear friends, you can help Emil defeat brain cancer. On June 20, 2019, Emil was diagnosed with a large tumor in the brain (4.7 x 4.3 x 4.5 cm - approximate size of an egg). The suspicion of the doctors was confirmed and he was diagnosed with medulloblastoma with metastases in the spine. At the moment, this type of disease occurs in 2 in 1 million. Thus, Emil became one of the few people in Moldova who are diagnosed with this type of central nervous system tumor. Due to the complexity of the diagnosis, it requires a very complex and expensive treatment, which unfortunately simply does not exist in Moldova. Therefore, it is necessary to pass the treatment somewhere abroad. Any treatment abroad has to be paid out of pocket and requires considerable funds. Not very many people can afford this kind of treatment in Moldova.

In his fight for life, Emil needs to go through this difficult path. Doctors give very little chance to the child. But we believe that God can do what seems impossible ... You can give Emil a piece of this impossibility, lifting up your prayers to God for his healing, sharing his story with friends and, you are able, donating some money towards his treatment... For everything we are grateful.

For those of you who are willing to donate, but can't use the GoFundMe for any reason, we have launched a website with some more info and alternative donation options. 
https://www.helpemil.org/ 

Emil’s Story

Just over 6 years ago, on April 4, 2013, in Chisinau, a wonderful boy was born in the family of Serghei and Galina Mihailov. They named him Emil. From the very beginning, his life was put to the test. After the birth, the doctor proudly told us: “Your baby was close to death, but it looks like God decided to give him a chance ... He had a double cord entanglement around his neck and tight cord knot. Usually, such children do not survive, but not him... ” Another challenge for little Emil, was that he had a curvature of both feet after birth. Many have already predicted him a wheelchair, but God is rich in His grace, a wonderful doctor and the tireless work of parents gave the child the opportunity to walk. His first year of life, Emil spent in a cast, going through a lot of complex procedures and a surgery. And two years later, Emil, despite everything, stood firmly on his feet and ran. Despite these challenges, together with the parents and sisters, Emil from the very first year of his life was a part of a team that served families who fight cancer. And now Emil is facing a new big challenge in his life, which turned out to be much more difficult and dangerous than all the previous ones... But he endures that with patience and perseverance.
Emil loves to design cities from Lego, he plays the piano, loves to discover insects and flowers. He can't wait to go to school.

Treatment

To help Emil defeat this disease we need to collect $ 52,700
Treatment of tumors of the central nervous system requires an integrated approach, which includes both neurosurgical intervention of particular complexity, as well as radiation therapy and polychemotherapy.
At this stage, Emil will have to go through a hard surgery to remove the tumor, and then, as his body recovers after surgery, he will go through a complex of radio and chemotherapies. And if he survives all these procedures, he will need to go through a long process of rehabilitation.

Diagnosis

Medulloblastoma is a malignant tumor of the posterior cranial fossa (Grade IV), mainly manifested in children, with a high frequency of metastasis along the cerebrospinal fluid routes. Medulloblastoma occurs in the posterior cranial fossa, usually from the cerebellar worm and in the roof of the fourth ventricle. Medulloblastomas have a tendency to metastasize along the cerebrospinal fluid pathways, which is detected in 35% of cases at the time of diagnosis. Medulloblastomas are the most common malignant brain neoplasms in children, ranging from 15% to 25% of all primary CNS tumors in children, and about 70% of all cases are diagnosed in children under 15 years of age. The age peak of diagnosis is 3-6 years. Prevailing clinical symptoms in fourth medulloblastomas ventricle and cerebellar vermis are an increase in intracranial pressure, due to the occurrence of blocking of cerebrospinal fluid, resulting in hydrocephalus, nausea, and vomiting observed ataxia increases. Medulloblastoma metastases can cause neurological deficits associated with the localization of the lesion.

Notification

Because Republic of Moldova is not supported by GoFundMe, and we are not able to withdraw funds ourselves, Ian Safranschi is going to be our representative in the United States. He will be withdrawing funds on our behalf and then transferring them over to Moldova. 



ПОДАРИ ЭМИЛЮ ПОБЕДУ 

Эмиль Михайлов 6 лет (г. Кишинев, Молдова)

Дорогие друзья, вы можете помочь Эмилю победить рак мозга. 20 Июня 2019г. у Эмиля была обнаружена крупная опухоль в головном мозге (4,7 х 4,3 х 4,5 см). Подозрение у врачей оправдались и у него диагностировали медуллобластому с метастазами в позвоночнике. На данный момент этот вид заболевания встречается у 2 людей на 1 миллион. Таким образом, Эмиль стал одним из тех немногих людей в Молдове у которых был диагностирован этот вид опухоли центральной нервной системы. В силу сложности диагноза требуется и очень комплексное и дорогостоящее лечение, которого к сожалению, в Молдове просто не существует. Поэтому необходимо проведение лечения за рубежом, требующее немалых средств. В Молдове немногие могут себе позволить подобное лечение.

В борьбе за жизнь Эмилю предстоит пройти этот нелегкий путь. Врачи дают очень мало шансов ребенку. Но мы верим, что Бог может сделать то, что кажется невозможным…  Вы можете подарить Эмилю частичку этой возможности, обращая свои молитвы к Богу о его выздоровлении, делясь его историей с друзьями и, конечно, жертвуя свои средства на его лечение…

Для тех, кто желает пожертвовать, но не может использовать GoFundMe для этого по различным причинам, мы запустили вебсайт с дополнительной информацией и альтернативными методами пожертвования. 
https://www.helpemil.org/ 


История Эмиля

Чуть более 6 лет назад, 4 Апреля 2013, в Кишиневе, в семье Сергея и Галины Михайловых родился замечательный мальчик. Назвали его Эмилем. С самого начала его жизнь подвергалась испытаниям. После рождения, врач с гордостью сказал нам: «Ваш малыш был на волосок от смерти, но похоже Бог решил дать ему шанс... У него было двойное обвитие пуповины вокруг шеи и узел. Обычны такие детишки не выживают, но не он...» И вот очередное испытание предстояло пройти маленькому Эмилю, у него после рождения обнаружилось искривление обеих стоп. Многие уже прочили ему инвалидное кресло, но Бог богатый милостью, замечательный врач и неустанная работа родителей подарили ребенку возможность ходить. Свой первый год жизни, Эмиль мальчик провел в гипсе, проходя немало сложных процедур и операцию. И спустя два года Эмиль вопреки всему твердо стоял на ножках и бегал. Несмотря на все эти временные сложности, Эмиль вместе с родителями и сестрами с первых лет жизни был часть особенного служения детям больным раковыми заболеваниями. И теперь сам Эмиль столкнулся с новым испытанием, которое оказалось намного сложнее и опаснее всех предыдущих... Которые он переносит с терпением и уверенностью, что Бог может его исцелить.
П.С.: Эмиль любит конструировать города из Лего, играет на фортепьяно, любит наблюдать за насекомыми и собирать цветы. Ждет момента, когда сможет пойти в школу.

Лечение

Чтобы помочь Эмилю победить эту болезнь необходимо собрать 52 700 $
Лечение опухоли центральной нервной системы требуют комплексного подхода, который затрагивает как нейрохирургическое вмешательство особой сложности, также и лучевую терапию и возможно полихимиотерапию, доступные только в Турции, Германии или Израиле.
В ближайшее время Эмилю предстоит сложная операция по удалению опухоли и затем если его организм выдержит, проведение комплекса радио- и химиотерапии.

Диагноз

Медуллобластома – злокачественная опухоль задней черепной ямки (Grade IV), преимущественно проявляющаяся у детей, с высокой частотой метастазирования по ликворным путям. Медуллобластома возникает в задней черепной ямке, как правило, из червя мозжечка и в крыше четвертого желудочка. Медуллобластомы имеют склонность к метастазированию по ликворным путям, что выявляется в 35% случаев на момент постановки диагноза. Медуллобластомы являются наиболее распространенными злокачественными новообразованиями головного мозга в детском возрасте, и составляют от 15% до 25% от всех первичных опухолей ЦНС у детей, и около 70% всех случаев диагностируется у детей младше 15 лет. Возрастной пик постановки диагноза приходится на 3-6 лет .

Уведомление


По причине того что GoFundMe не пересылает финансы напрямую в Молдову, Ян Шафранский будет нашим представителем в США. С нашего разрешения, он будет координировать сбор и потом пересылать деньги в Молдову.




Ajutați-l pe Emil să învingă cancerul

Emil Mihailov are 6 anișori și trăiește în Chișinău, Rep. Moldova, împreună cu părinții și cu cele două surori mai mari Ema și Elina.
Dragi prieteni, voi puteți să-l ajutați pe Emil să învingă boala. În 20 iunie 2019, lui Emil i s-a depistat o tumoare mare în creier (4,7 x 4,3 x 4,5 cm – mărimea aproximativă a unui ou). Suspiciunea doctorilor a fost confirmată și Emil a fost diagnosticat cu meduloblastom cu metastaze la coloană. Acest tip de boală se întâlnește la 2 dintr-un milion. Așadar, Emil a devenit unul din acei puțini din Moldova care a fost diagnosticat cu acest tip de tumoare a sistemului nervos central. Datorită complexității diagnosticului, este necesar un tratament complex și foarte scump, care din păcate nu există în Moldova. De aceea, este necesar să apelăm la un tratament în străinătate care necesită nu puține fonduri. Nu foarte mulți oameni din Moldova își pot permite un astfel de tratament.

În lupta sa pentru viață, Emil trebuie să parcurgă acest drum dificil. Doctorii dau foarte puține șanse copilului. Dar noi credem că Dumnezeu poate să facă ceea ce pare imposibil... Voi puteți să-i dăruiți lui Emil o părticică din această imposibilitate, înălțându-vă rugăciunile către Dumnezeu pentru vindecarea sa, împărtășindu-i povestea și altor prieteni și donând o sumă pentru tratamentul lui Emil...


Povestea lui Emil

În urmă cu 6 ani de zile, în 4 aprilie 2013, se năștea un băiețel minunat în familia lui Sergiu și Galina Mihailov. I s-a dat numele Emil. Încă de la început viața sa a fost pusă la încercare. După nașterea sa doctorul le-a spus cu mândrie: „Bebelușul vostru a fost la un pas de moarte, dar se pare că Dumnezeu a decis să-i dea o șansă... Avea cordonul ombilical înfășurat de două ori în jurul gâtului și un nod. De obicei, astfel de copii nu supraviețuiesc, dar el... da.” O altă provocare pentru micuțul Emil a apărut din cauza picioarelor foarte curbate în interior. Mulți îi prevedeau că va umbla în cărucior, dar Dumnezeu în harul său bogat, un doctor minunat și munca asiduă a părinților i-au dat posibilitatea să umble. Emil și-a petrecut primul an de viață cu picioarele în ghips și trecând printr-un set complet de proceduri și o operație. Doi ani mai târziu, în ciuda tuturor acestor piedici, Emil stătea pe picioarele lui și fugea. În ciuda acestor provocări, împreună cu părinții și cu surorile sale, Emil a făcut parte dintr-o echipă care slujea familiile în lupta lor cu cancerul. Acum Emil este în fața unei noi mari provocări din viața sa care s-a dovedit a fi cu mult mai dificilă și periculoasă decât cele anterioare... Dar el îndură toate acestea cu răbdare și perseverență, crezând că Dumnezeu îl poate vindeca.

P.S.: Lui Emil îi place să construiască orașe din Lego, să cânte la pian, să descopere insecte și flori. Așteaptă cu nerăbdare să meargă la școală.

Tratament

Pentru a-l ajuta pe Emil să lupte cu această boală este necesar să adunăm suma de 52 700 $. Tratamentul tumorilor sistemului nervos central necesită o abordare complexă, care include atât intervenția neurochirurgicală, cât și terapia radio și polichimioterapia, accesibile doar în Turcia, Germania și Israel.
Cât de curând, Emil va trebui să treacă printr-o operație foarte grea pentru îndepărtarea tumorii, iar dacă organismul va supraviețui tuturor acestor proceduri va urma faza de recuperare.

Diagnosticul

Meduloblastomul – este o tumoare maligna a cerebelului și cea mai frecventă tumoare maligna întâlnită la copii împreună cu metastaze și în lichidul cefalorahidian. Meduloblastomul se dezvoltă inițial la nivelul cerebelului, partea din creier care se ocupă de menținerea echilibrului, coordonarea mișcărilor și alte funcții complexe. Meduloblastomul este cea mai frecventă neoplasmă malignă a creierului la copii, variind de la 15% la 25% din toate tumorile primare la copii și aproximativ 70% din toate cazurile sunt diagnosticate la copii sub 15 ani.

Nota suplimentară

Deoarece site-ul GoFundMe nu trimite banii direct în Moldova, Ian Șafranski va fi reprezentantul și intermediarul nostru în SUA. Cu permisiunea noastră el va coordona donațiile și apoi le va transfera în Moldova.
+ Read More
ENG/RU/RO

Friends, We would like to share some good news with you. Twenty days after the surgery, we finally have received the answer from one of the oncological centers in Staint-Petersbrug that agreed to admit Emil for treatment. We have longed for this moment especially now when each day has a high value due to the very aggressive form of cancer that progresses very rapidly. Moreover, it is important because gystology analysis did not reveal the whole picture. We have a course of radiotherapy in front of us that should stop the growth of the tumor and metastasis. As one of the doctors said: “It will be a war – the time will show”. We accept each day as a gift from God and move forward with faith, trusting in His grace and strength.

We are grateful to all of you for your prayers and your financial contributions. The treatment is really expensive and without a down payment, clinics do not agree to start the treatment process.
God bless you all!

-

Друзья хотим поделиться хорошей новостью. Спустя 20 дней после операции, мы наконец получили ответ от одного из онкологических центров Санкт-Петербурга, который согласился принять Эмиля на лечение. Этого момента мы очень ждали, так как каждый день сейчас имеет особую цену, особенно когда речь идёт об агрессивной форме рака мозга, которая развивается очень быстро. Тем более, что гистологический анализ, не показал всей картины. Нам предстоит пройти курс радиотерапии, которая должна полностью остановить рост опухоли и метастазов. А дальше, как сказал один из врачей: «Война план покажет…» Мы принимаем каждый день как подарок от Бога и идём верой вперёд, надеясь на Его милость и силу.
Мы благодарны всем вам за молитвы и за ваше финансовое участие, так как лечение дорогостоящее и без основной стартовой суммы средств ни одна клиника не согласилась бы начать лечение. Пусть вас Бог благословит.

-

Dragi prieteni vrem să vă împărtășim o veste bună. După 20 de zile de la operație, în sfârșit am primit răspuns din partea unei clinici oncologice din Sankt-Petersburg, care a acceptat să-l primească pe Emil la tratamentul de recuperare. Am așteptat cu nerăbdare acest moment, deoarece fiecare zi are un preț, mai ales când este vorba despre o formă agresivă de cancer cerebral, care se dezvoltă foarte repede. Mai ales că analiza histopatologică nu a arătat întreaga imagine. Trebuie să parcurgem ședințele de radioterapie care să oprească complet creșterea tumorii și a metastazelor. Mai departe, după cum ne spunea un doctor: „Războiul va arăta planul de acțiune...” Fiecare zi o primim ca pe un dar din partea lui Dumnezeu și mergem înainte nădăjduind în bunătatea și puterea Lui.
Vă mulțumim pentru rugăciunile voastre și implicarea financiară, deoarece acest tratament de recuperare este foarte scump și fără un avans consistent nicio clinică nu te primește la tratament. Dumnezeu să vă binecuvânteze.
+ Read More
EN/RU

Hello friends. We want to share the latest updates with you about Emil. 12 days after the surgery and he is making progress in rehabilitation. He has already started to walk better, although he still needs support. He also began to speak better. For the first time, he went outside to breathe some fresh air (if there is any fresh air in the city). But he gets very tired after each training session so he requires a long rest. Also, he stopped taking antibiotics.

We have received the histochemical analysis results, which confirmed the diagnosis of classic medulloblastoma, stage 4. We are expecting Emil to be released from the hospital in the near future and hoping to start the subsequent course of treatment. Right now we are waiting for a decision on the clinic in which Emil will continue his treatment. Despite everything, we continue to fight and hope that God will reveal His mercy to Emil.
Thank you, friends, for being there for us.
-
Привет друзья. Хотим поделиться последними изменениями в жизни Эмиля. Он делает успехи в реабилитации после 12 дней после операции. Он уже стал лучше ходить, хотя всё еще нуждается поддержке. Также он стал лучше говорить. Впервые вышел на улицу подышать свежим воздухом (если конечно можно говорить в городе о свежести). Хотя после каждой сессии таких тренировок сильно устает и нуждается длительном отдыхе. Нам прекратили ставить антибиотики.
Мы получили результаты гистохимического анализа, который подтвердил диагноз классическая медуллобластома в 4 стадии. В скором времени ожидается выписка из больницы и последующий курс лечения. На данном этапе ожидаем решения вопросa о клинике, которая примет Эмиля. Несмотря ни на что мы продолжаем бороться и надеяться, что Бог проявит к Эмилю милость Свою. Спасибо друзья за то, что вы с нами…
+ Read More
ENG/RU

Today (July 11, 2019) , a week after the surgery, Emil has been transferred from ICU to the neurosurgery department. He continues to recover slowly. As for the first time in his life, it is very difficult to take a sit on the bed on his own, to take a few steps around the room. Unfortunately, the arbitrary eye movement (nystagmus) persist. Doctors are saying that, if he survives, within 5 years his eyes either stabilize or remain until the end of his life. But this doesn't affect his vision, praise God.
Emil still refuses to talk. Emotionally, he is deeply shocked and he has yet to comprehend and accept everything that happened, on his own child level. All doctors are looking forward to receiving the tumor analysis results, until then we can't determine the clear treatment strategy.
Dear friends, we feel your support and prayers, and we are very grateful for your donations as they allow us to begin the treatment right away. May our God bless and reward you a hundred times.
With love,
Mihailov family

Сегодня (11 июля, 2019), спустя неделю после операции, Эмиля перевели из реанимации в отделение нейрохирургии. Эмильчик продолжает медленно восстанавливаться. Многое дается, как в первый раз, очень сложно самостоятельно сесть на кровать, сделать не смелые несколько шагов по комнате. К сожалению, сохраняется произвольное движение глазок (нистагм), врачи говорят, что, возможно в течение 5 лет, если выживет, глаза стабилизируется, либо останется до конца. Но, на само зрение это, слава Богу не влияет. Эмиль всё еще отказывается говорить. Эмоционально, он сильно потрясён и ему еще предстоит всё случившееся осмыслить и принять, по-своему, по-детски. Всё врачи, с нетерпением ожидают прихода результатов гистохимического анализа. Без него никто не может выстроить чёткую стратегию последующего лечения… Друзья мы чувствуем на себе вашу поддержку, ваши молитвы и очень благодарны за ваши пожертвования, так как они позволят начать лечение без промедления… А значит, это поможет Эмилю не упустить время в борьбе с раком… Пусть вас Бог благословит и воздаст вам во сто крат. С благодарностью и любовью, Сергей и Галина Михайловы.
+ Read More
EN
Today is the fourth day after the surgery. Emil is still in the ICU. He can move his arms and legs, see, hear and breathe on his own and we are praising God for all of this. The surgery has been performed at the highest level. And thank all of you for your support and prayers.
Yesterday we have experienced for the second time that special moment when we heard Emils "first" words. He has been silent for three days up until now and it was painful for us. And then he unexpectedly said: "I'm thirsty" and then "Dady! Mommy!" and... ZEFIR (marshmallow type of snack). It was so random that we thought we overheard it. But the nurse decided to make an exception and found a small piece of zefir just for Emil. Today he was feeling a little worse, could not talk. The morning wound dressing was stressful to him. Galina was allowed to spend a half day with him and to take care of our son. Her presence made him a little comfortable. He needs his mama. We were singing and reading "The Chronicles of Narnia" in the evening. He likes the story of Aslan. We are praying for his continuous recovery and still waiting for the test results. Thank you for all you do. Every one of you is helping Emil to overcome this battle and smile again.

RU
Прошло 4 дня после операции. Эмиль всё еще лежит в реанимационном отделении. Он двигает руками и ногами, он видит, слышит, и дышит без помощи аппаратов, и за всё это слава Богу. Операция была проведена на высшем уровне. И вам большое спасибо за поддержку и предстояние перед Богом.
Вчера мы второй раз пережили тот особенный момент, когда Эмиль сказал свои первые слова… До этого он три дня молчал и это было мучительно. И вот он неожиданно сказал – Пить! А потом: Папа! Мама! … и ЗЕФИР. Это было неожиданно, подумали сперва что показалось. Но медсестры решили сделать маленькое исключение и нашли для Эмиля кусочек зефира… Сегодня Эмиль чувствовал себя чуть хуже, не говорил. Утром для него очередная перевязка стала стрессом. Галя могла полдня побыть в отделении и заботиться о нашем сыночке. С ее приходом он чуть успокоился… Ребенку нужна мама. Вечером пели и читали Эмилю – «Хроники Нарнии», ему нравится история Аслана… Молимся, чтобы восстановление Эмиля продолжалось. Всё еще ждём результатов гистохимического анализа. Спасибо вам за всё что вы делаете. Каждый из вас помогает Эмилю победить эту болезнь и снова улыбаться…

RO
Deja au trecut 5 zile de după operație. Emil însă se află în salonul de reanimare. El deja își mișcă mâinile și picioarele, vede, aude și respiră fără ajutorul aparatelor și pentru toate acestea Îi dăm slava Lui Dumnezeu. Operația a fost făcută la nivelul cel mai înalt. Vă mulțumim foarte mult pentru susținerea voastră în rugăciuni.
Ieri a două oară am experimentat acel moment deosebit, când Emil ne-a adresat primele sale cuvinte... Până atunci toate cele trei zile a tăcut și acest lucru ne-a măcinat. Și iată dintr-o dată a spus – Apă! Iar apoi: Tată! Mamă!... și o Bezea (Zefir). Acest lucru a fost surprinzător, am crezut că ni s-a părut. Însă asistentele au făcut o mică excepție pentru Emil și au făcut rost de o bucățică de bezea... Astăzi Emil s-a simțit un pic mai rău, nu a vorbit deloc. Dimineața schimbarea pansamentului a fost un stres. Galina, soția mea, a avut voie să stea jumătate de zi în salon împreună cu Emil și să îl îngrijească. Odată cu sosirea ei, Emil s-a liniștit... Copilul are nevoie de mamă. Seara am cântat și i-am citit lui Emil – „Cronicile din Narnia”, îi place mult povestea cu Aslan... Ne rugăm în continuare pentru refacerea lui Emil. Încă așteptăm rezultatele analizei histochimice. Vă mulțumim pentru tot ce faceți pentru noi. Fiecare dintre voi îl ajută pe Emil să învingă boala și să zâmbească din nou...
+ Read More
Read a Previous Update

$30,284 of $52,700 goal

Raised by 261 people in 25 days
Created June 28, 2019
Serghei Mihailov
Your share could be bringing in donations. Sign in to track your impact.
   Connect
We will never post without your permission.
In the future, we'll let you know if your sharing brings in any donations.
We weren't able to connect your Facebook account. Please try again later.
AS
$30
Anonymous S
4 hours ago
$50
Anonymous
5 hours ago
VV
$50
Vadym Vasylenko
6 hours ago
SG
$100
STANISLAV GHILETCHI
20 hours ago
EP
$20
Elena Prohnitchi
21 hours ago
SC
$350
Simona Cristea
21 hours ago
$50
Anonymous
21 hours ago
VB
$20
Vasile Bargan
1 day ago
EP
$100
evgheni poperecinii
2 days ago
$50
Anonymous
3 days ago
or
Use My Email Address
By continuing, you agree with the GoFundMe
terms and privacy policy
There's an issue with this Campaign Organizer's account. Our team has contacted them with the solution! Please ask them to sign in to GoFundMe and check their account. Return to Campaign

Are you ready for the next step?
Even a $5 donation can help!
Donate Now Not now
Connect on Facebook to keep track of how many donations your share brings.
We will never post on Facebook without your permission.