Mi nombre es Danielis Ortega, tengo 10 años de edad. Estuve hospitalizada en el Hospital JM de Los Ríos, Caracas-Venezuela. Hace unas semanas, empecé a sentirme mal y mis padres me llevaron al hospital porque tenía varios días sin evacuar. En el camino, comencé a vomitar heces (por tanta acumulación) y a convulsionar, por lo que me hospitalizaron, teniendo crisis hipertensivas. Ahí me detectaron una pelota en mi espalda (Lesión de Ocupación de Espacio = LOE Retroperitoneal), lo que me producía aumentos bruscos de presión arterial, convulsiones y hasta pérdida de la conciencia. Este tumor me impide evacuar. Estando hospitalizada, me operaron para intentar extraer esta pelota, pero por estar muy vascularizada y cerca de arterias importantes como la aorta y la vena cava, se hace imposible extraerla. Mis médicos recomiendan tratamiento con quimioterapia, pero para poder iniciarlo deben hacerme varios estudios que son muy costosos y, lamentablemente, mis padres no cuentan con esos recursos, por lo que estamos solicitando de tu colaboración. Todo aporte es bueno, no importa la cantidad y lo más importante mantenme en tus oraciones. Mi diagnóstico: LOE Retroperitoneal Neuroblastoma.

My name is Danielis Ortega, I am 10 years old. I was hospitalized at the JM Hospital in Los Ríos, Caracas-Venezuela. A few weeks ago, I started to feel bad and my parents took me to the hospital because I had not had a bowel movement for several days. On the way, I began to vomit feces (due to so much accumulation) and to convulse, so they hospitalized me, having hypertensive crises. There, they detected a ball in my back (Space Occupation Injury = Retroperitoneal LOE), which caused sudden increases in arterial pressure, seizures, and even loss of consciousness. This tumor prevents me from evacuating. While I was hospitalized, they operated on me to try to remove this ball, but because it is very vascularized and close to important arteries such as the aorta and the vena cava, it is impossible to remove it. My doctors recommend chemotherapy treatment, but in order to start it, they must do several studies which are very expensive and, unfortunately, my parents do not have those resources, so we are requesting your collaboration. Every contribution is good, no matter the amount and most importantly, keep me in your prayers. My diagnosis: LOE Retroperitoneal Neuroblastoma.