Dear friends,

I am reaching out with a heavy heart to share some difficult news. My father, a kind and wonderful man who has always put others before himself, has been diagnosed with kidney cancer. Along with this devastating diagnosis, he now also needs again an operation on his leg, to remove the cells that have been spread into his bones.

The treatments and procedures he requires are urgent, but unfortunately, our family is struggling to afford them. Now we need to buy Keytruda and Axitinib, the medicine needed for the treatment.

The current economic and energetic situation in Ecuador have made things even harder for us, and we are unable to cover the mounting medical expenses.

My father has always been a source of strength and love for our family and community. Now, it’s our turn to support him in his time of need. I humbly ask for your help to ensure he gets the care he deserves.

Every contribution, no matter how small, will make a huge difference. If you can’t donate, sharing this campaign with others would mean the world to us. Together, we can give my father a fighting chance.

Thank you from the bottom of my heart for your kindness and generosity.

Karen

----‐---------------------------

Liebe Freunde,

ich melde mich schweren Herzens, um euch eine schwierige Nachricht mitzuteilen. Bei meinem Vater, einem liebenswürdigen und wunderbaren Menschen, der immer andere vor sich selbst gestellt hat, wurde Nierenkrebs diagnostiziert. Zusammen mit dieser niederschmetternden Diagnose muss er nun auch noch an seinem Bein operiert werden, um die Zellen zu entfernen, die sich in seinen Knochen ausgebreitet haben.

Die Behandlungen und Eingriffe sind dringend notwendig, aber leider kann unsere Familie sie sich nicht leisten. Die derzeitige wirtschaftliche und energetische Situation in Ecuador hat die Dinge für uns noch schwieriger gemacht, und wir sind nicht in der Lage, die steigenden medizinischen Kosten zu decken.

Mein Vater war immer eine Quelle der Kraft und Liebe für unsere Familie und unsere Gemeinschaft. Jetzt sind wir an der Reihe, ihn in Zeiten seiner Not zu unterstützen und um sicherzustellen, dass er die Pflege erhält, die er verdient.

Jeder noch so kleine Beitrag wird einen großen Unterschied machen. Wenn ihr nicht spenden könnt, würde es uns sehr viel bedeuten, wenn ihr diese Kampagne mit anderen teilt. Gemeinsam können wir meinem Vater eine faire Chance geben.

Ich danke euch aus tiefstem Herzen für eure Freundlichkeit und Großzügigkeit.

Karen