Hi everyone. Thank you for taking time out of your busy schedules and reading more about the situation Carlos is currently facing. We’re starting this gofundme for anyone that knows Carlos and would like to help him and his family during this difficult time. He is the sole provider for his family and now unfortunately will not be able to work due to his medical condition. He was diagnosed with stage 4 cancer and will be ongoing different treatments that will prevent him from working. Anyone that knows him knows he’s always been an honest hardworking man, and helps anyone he can. If you know him or know of his situation and would like to help with his medical bills and past due bills please feel free to contribute here. Anything would truly help. Thank you on behalf of Carlos and his family.

—————————————————

Hola a todos.

Estamos iniciando este GoFundMe para quienes conocen a Carlos y deseen ayudarlo a él y a su familia en este momento difícil. Él es el único proveedor de su hogar y, lamentablemente, ahora no podrá trabajar debido a su condición médica. Ha sido diagnosticado con cáncer en etapa 4 y deberá someterse a diferentes tratamientos que le impedirán trabajar.

Cualquiera que lo conozca sabe que siempre ha sido un hombre honesto y trabajador, dispuesto a ayudar a quien lo necesite. Si lo conoces o estás al tanto de su situación y deseas apoyarlo con sus gastos médicos y facturas pendientes, te agradeceríamos cualquier contribución.

Cualquier ayuda, por pequeña que sea, marcará la diferencia.

Gracias de parte de Carlos y su familia.