(Espanol abajo) Candelaria has been living in fear and uncertainty since her husband Jose was detained by ICE on November 7th 2025 while driving on his way to a construction job. Initially, Jose was held in Virginia, but one week later he was sent to a detention site in San Diego, California.

After more than six weeks, her husband is still stuck in limbo in detention – there has been no offer for him to accept deportation nor any court date scheduled. It’s taking an intense toll on him emotionally as well as on Candelaria and their two young children. She has no choice but to hire a lawyer, which will cost $5000. Without enough money, even for rent, she fears that he will have to stay in detention because she can’t afford representation.

Candelaria does not work outside the home and Jose had been working hard to make ends meet. He and his brother had pooled money and taken out loans to buy a pickup and tools to establish their own construction contracting company. Unfortunately one week after they had purchased the truck, thieves broke the window where the truck was parked and stole all of their tools.

Candelaria and Jose have two young boys, ages 2 and 3. Neither of the children can fall asleep at night due to their missing their father. Jose and she were scheduled to be married by the church on December 27th 2025, and she is heartbroken and traumatized since instead of celebrating their union, they are kept apart by his detention, and she does not know when or how she will see him again.

Candelaria has no income, and has to pay for monthly rent and utilities. Since Jose’s detention, Candelaria has been terrified to go outside, for fear of being detained herself. She depends on an in-law to bring her groceries every two weeks because she is too afraid to go out to the store.

Please contribute to Candelaria’s campaign to secure Jose’s release from detention and bring him home, and to help pay basic rent and utility costs.

Due to challenges accepting bank transfers, with Candelaria‘s permission, a member of her church is receiving these donations and will bring them to her.

***The Prince George's County Immigrant Rights Collective (PGIRC) mobilizes resources to directly support immigrant families in our county that are impacted by ICE. There is extreme need across our community - PG IRC prioritizes fundraising for families that have children, at least one parent detained or deported by ICE, and that are struggling to make ends meet.***

Espanol

Candelaria vive con temor e incertidumbre desde que su esposo Jose fue detenido por ICE el 7 de Noviembre de 2025 mientras manejaba en camino a su trabajo de construcción. Inicialmente Jose estuvo detenido en Virginia pero una semana después lo mandaron al centro de detención en San Diego, California.

Seis semanas después, su esposa sigue en limbo mientras él está en detención - no ha habido ninguna oferta para que acepte deportación y la corte no les ha agendado ninguna fecha. Esto ha significado una carga emocional fuerte para él así como también para Candelaria y sus dos pequeños niños. Ella no tiene otra opción sino contratar un abogado, que costará $5000. Sin dinero suficiente, incluso para el alquiler, ella teme que él se quede en detención al no poder solventar representación legal.

Candelaria no trabaja fuera de su hogar y Jose trabajaba arduamente para cubrir sus gastos familiares. Él y su hermano juntaron dinero y sacaron préstamos para comprar una camioneta y herramientas para establecer su propia compañía de construcción. Desafortunadamente una semana después de comprar el camión, ladrones rompieron la ventana de la camioneta y se robaron sus herramientas.

Candelaria y Jose tienen 2 pequeños niños, cn edades de 2 y 3 años. Ninguno de ellos puede dormir en la noche al extrañar a su padre. Jose y ella tenían agendado casarse por iglesia el 27 de diciembre de este año. Ella tiene mucho dolor y está traumatizada ya que en vez de celebrar su unión, deben estar separados por su detención y ella no sabe cuando lo verá de nuevo.

Candelaria no tiene ingresos, y tiene que pagar el alquiler y utilidades mensualmente. Desde la detención de Jose, Candelaria está aterrada de salir a la calle, por miedo a ser detenida ella misma. Actualmente depende de su cuñado para obtener víveres cada dos semanas porque tiene temor de ir a la tienda.

Por favor contribuye a la campana de Candelaria para asegurar que Jose salga de detención y regrese a casa. Tu ayuda también le ayudará a pagar gastos de alquiler y utilidades.

Debido a las dificultades para aceptar transferencias bancarias, con el permiso de Candelaria, un miembro de su iglesia está recibiendo estas donaciones y se las entregará a ella.

*** El Colectivo por los Derechos de los Inmigrantes del Condado de Prince George (PGIRC) moviliza recursos para apoyar directamente a las familias emigrantes de nuestro condado que se ven afectadas por el ICE. Hay una necesidad extrema en toda nuestra comunidad: el PG IRC da prioridad a la recaudación de fondos para las familias que tienen hijos, especialmente a los niños, cuyos padres ha sido detenidos o deportados por el ICE, y que tienen dificultades para pagar sus deudas de fin de mes.***