Hi everyone,

As many of you already know, Jorge, Julia, and I will be flying to Brazil next Monday, July 7th. Our goal is to take care of the necessary paperwork for both me and Julia so that we can finally move to Jorge’s home country—Mexico.

With everything happening here in Los Angeles, our biggest priority is to keep our little family safe and together. Thankfully, my amazing mother-in-law is helping us send our belongings to Mexico, but this entire process has been emotionally and financially overwhelming. We made this decision just this past week, and since then, we’ve stopped working and are relying on our small savings to get by while we wait in Brazil for the documents to be processed.

If you’re able to help in any way, it would mean the world to us. And if not, just your good thoughts, prayers, and wishes for a smooth and safe journey are already a huge support.

Thank you so much from the bottom of our hearts

With love,

Bruna, Jorge & Julia

___________

Hola a todos,

Como muchos de ustedes ya saben, Jorge, Julia y yo volaremos a Brasil el próximo lunes 7 de julio. Nuestro objetivo es realizar los trámites necesarios tanto para mí como para Julia, para que finalmente podamos mudarnos al país de origen de Jorge: México.

Con todo lo que está pasando aquí en Los Ángeles, nuestra mayor prioridad es mantener a nuestra pequeña familia unida y a salvo. Afortunadamente, mi increíble suegra nos está ayudando a enviar nuestras pertenencias a México, pero todo este proceso ha sido emocional y financieramente abrumador. Tomamos esta decisión la semana pasada, y desde entonces dejamos de trabajar y estamos dependiendo de nuestros pequeños ahorros mientras esperamos en Brasil que se procesen los documentos.

Si puedes ayudarnos de alguna manera, significaría el mundo para nosotros. Y si no, tus buenos deseos, oraciones y pensamientos positivos para un viaje tranquilo y seguro ya son un gran apoyo.

Muchas gracias de todo corazón

Con amor,

Bruna, Jorge & Julia