Ayúdenos a traer a Ralph a casa

Hola a todos,

Como bien muchos habrán visto, estuvimos en Puerto Rico a comienzos de Noviembre. Realmente no fue un viaje de paseo. Pues tuvimos una pérdida recientemente. El papá de Damien falleció a finales de Octubre, y su fiel perro, Ralph, ha estado solo en su casa en Arecibo desde entonces. Ralph era su mejor amigo y compañero, y nos duele mucho pensar que se quede solo.

Estamos haciendo todo lo posible para traer a Ralph sano y salvo a Texas, donde estará rodeado de amor, cuidados y familia nuevamente.

Desafortunadamente, el costo de transportar una mascota de Puerto Rico a Estados Unidos es mucho mayor de lo que esperábamos. Incluye tarifas aéreas, un certificado de salud, una jaula de transporte, vacunas y otros trámites necesarios para garantizar su comodidad y seguridad.

Les pedimos su ayuda para cubrir estos gastos y poder traer a Ralph a casa, donde pertenece, para que siga siendo parte de la familia que su papá tanto quería.

Cualquier cantidad, grande o pequeña, marcará una gran diferencia. Incluso compartir esta campaña nos ayuda muchísimo.

Gracias de todo corazón!

Con gratitud, Ivette & Damien

Help bring Ralph home

Hello, everyone

As many of you know, we were recently in Puerto Rico on November. We weren’t home to vacation or have fun. Our family recently suffered a great loss. My husband's father passed away in October, and his loyal dog, Ralph, has been alone in his home in Puerto Rico since then. Ralph was his best friend and companion, and we can't bear to think of him being left behind.

We are doing everything we can to bring Ralph safely to Texas, where he'll be surrounded by love, care, and family again. Unfortunately, the cost of transporting a pet from Puerto Rico to the mainland is much higher than we expected. It includes airline fees, a health certificate, a travel crate, vaccinations, and other necessary arrangements to ensure his comfort and safety.

We are reaching out for help to cover these expenses so we can bring Ralph home where he belongs — to continue being part of the family his dad loved so much.

Any amount, big or small, would make a huge difference. Even sharing this campaign helps more than you know.

Thank you from the bottom of our hearts for your kindness, prayers, and support.

With gratitude, Ivette & Damien