SPN:

Hola a todos,

Mi nombre es Ninfi Alvarez y estoy creando este GoFundMe para apoyar a mi familia durante un momento muy difícil.

Mi hermano falleció recientemente mientras intentaba cruzar la frontera con la esperanza de encontrar trabajo y construir un mejor futuro. Él había estado esforzándose por reunirse con nosotros después de dos largos años tratando de salir adelante, lo que hace que esta pérdida sea aún más dolorosa.

Ahora nos enfrentamos a gastos funerarios inesperados, incluyendo el costo de traerlo de regreso a casa con nuestros padres. Aunque nuestra familia está haciendo todo lo posible, la carga económica ha sido muy difícil de afrontar.

Estamos pidiendo cualquier apoyo que puedan brindarnos para ayudar a cubrir estos gastos y poder darle a mi hermano un descanso digno. Si no pueden donar, compartir esta campaña también significaría mucho para nosotros.

Gracias por tomarse el tiempo de leer nuestra historia y por mantener a nuestra familia en sus pensamientos.

ENG:

Hi everyone,

My name is Ninfi Alvarez, and I’m creating this GoFundMe to support my family during a very difficult time.

My brother recently passed away while trying to cross the border in hopes of finding work and building a better future. He had been working toward reuniting with us after two long years of trying to get back on our feet, which makes this loss even more painful.

We are now facing unexpected funeral expenses, including the cost of bringing him back home to our parents. While our family is doing what we can, the financial burden has been overwhelming.

We are asking for any support you may be able to give to help cover these expenses and allow us to lay my brother to rest with dignity. If you’re unable to donate, sharing this would also mean a great deal to us.

Thank you for taking the time to read our story and for keeping our family in your thoughts.