Help Bring Delfino home! Ayuda a Delfino a regresar a casa!

Delfino Ortiz Castillo passed away recently and unexpectedly. His family is trying to bring him back home to Chilapa de Diaz, Oaxaca, Mexico. He was a very hard worker who spent his last 25+ years working in the vineyards in/near the Penn Yan area to help support his family and wife, who has been dealing with health problems. He was a kind man who you would always see ride his bike to work and everywhere he went.

It is a very long and costly process to take his body back to Mexico. His family is asking and would be very thankful for any financial support to help them during this difficult time so that they can say their last goodbye.

The money collected will be sent to his son, Alexis Ortiz Ortiz, who lives in Mexico. We thank you for your help, and may God multiple the donation that you give.

*******************************

Delfino Ortiz Castillo falleció recientemente inesperadamente. Su familia está tratando de traerlo de regreso a Chilapa de Díaz, Oaxaca, México. Fue un gran trabajador que pasó sus últimos 25+ años trabajando en los viñedos en/cerca de Penn Yan para ayudar a mantener a su familia y a su esposa, quien ha estado lidiando con problemas de salud. Era un buen hombre al que siempre lo veías ir en bicicleta al trabajo y a todos lados.

Es un proceso muy largo y costoso llevar su cuerpo de regreso a México. Su familia está pidiendo y estaría muy agradecida por cualquier apoyo económico para ayudarlos durante este momento difícil para que puedan dar su último adiós.

El dinero recaudado será enviado a su hijo, Alexis Ortiz Ortiz, quien vive en México. Le agradecemos su ayuda y que Dios multiplique la donación que haga.