Good morning/evening y'all, I'm Benedetta (she/they), I'm an Italian nonbinary T* person with high-functioning autism and worse of all...I'm from Milan.

You'll see my "deadname" as I'm scared of any possible bureaucratic problem (when it comes to money you're never too safe) since for my country "Benedetta" still doesn't exists. Little did they know...

I lived almost by myself and managed to survive until now: all savings are finished and debts are starting to piling up. My combo of conditions doesn't allow me to just do a job, considering my high susceptibility to overstimulation and social anxiety (and systemic nation-wide queerphobia).

I already started to ask for help from my country's welfare, but things are going really slow, and the bureaucracy to search for a job less taxing on my mind has become a bottleneck since last month.

I had to stop going to my therapist, since I've already got 2/3 months of debts, and I didn't have many expenses to cut; my roommate has been so kind til this moment to take part of the daily groceries etc. on her, I thank her very much, but of course this must stop.

Fortunately my gender affirmation process is mostly covered by the Italian NHS, or I'll be doomed probably.

I'm trying to become something of an illustrator, a comic writer, or at least to work. Currently I'm building my artistic "brand" and make my art: a pseudo-monthly newsletter, commissions, and a TTRPG setting.

All alone, #noai of course, I'm not that self-harming!

These last months I've started attending events in my city's community to sell my illustrations and zines. You can see what I'm working on here at my Landing Page . I hope you like it!

The target sum is 1.000€, which is just enough to cover all the debts I had to this day, and a little surplus as I know for sure that the situation won't improve in May, but at least I'll have more time. I'll break down the expenses:

If you arrived to this point I've already taken too much of your time so I'll be brief: thank you, from my heart, my roommate's which will see her money back, at least some people who wouldn't want me under a bridge, and I hope I'll be able to make it up someday!

Every bit helps, and after you closed this page love yourself because it's your fundamental right. Don't hate and don't be hated.

VERSIONE ITALIANA

Buongiorno/sera a tuttə, sono Benedetta (she/they), una persona nonbinaria, T*, autistica ad alto funzionamento e peggio del peggio...milanese. Vedrete il mio nome anagrafico perché ho paura dei casini burocratici visto che per lo Stato "Benedetta" non esiste...

Sono riuscita a sopravvivere pressoché da sola fino a questo momento e cavarmela, ma i risparmi sono finiti e i debiti stanno cominciando ad accumularsi. Per fortuna almeno il percorso di affermazione di genere è perlopiù coperto dal SSN.

La mia combinazione di condizioni (aka la mia identità) mi rendono difficile lavorare, tra sovrastimolazione, ansia sociale (il patriarcato...); ho già iniziato tutto l'iniziabile da medici, CPI ecc., e proprio questo è diventato il collo di bottiglia.

Ho dovuto sospendere la psicoterapia, avendo già 2/3 mesi arretrati, ma non avevo altro da tagliare; la mia coinquilina è stata così gentile finora a prestarmi i soldi finora per le spese di sussistenza, non la ringrazierò mai abbastanza, ma questa situazione deve finire.

Vorrei diventare illustratrice, fumettista, o almeno lavorare nella comunicazione per sopravvivere, e al momento sto lavorando alla costruzione del mio "brand": una newsletter mensile, illustrazioni e commissioni, un'ambientazione per giochi di ruolo. SENZA AI OVVIAMENTE.

In questi mesi ho cominciato a girare la città e fare banchetti con le mie opere, che potete vedere partendo dalla mia Landing Page : se vi piace, sono contenta!

L'obiettivo della campagna è 1.000€, giusto per coprire i debiti fino ad oggi e avere una piccola rete per sopravvivere a maggio quando i problemi si protrarranno. Nella versione in inglese trovate la divisione delle varie spese.

Se siete arrivatə fin qui ho già preso troppo del vostro tempo, ma che abbiate donato o meno vi ringrazio dal profondo. Prendetevi cura di voi, è un vostro diritto, amatevi, non odiate e non fatevi odiare.

Benedetta