AIDEZ BEAUTY R LAB
Donation protected
Aidez Beauty R’ Lab
Dans cette crise, lié au COVID-19, qui nous touche tous de loin ou de près, le salon de coiffure Beauty R Lab a pris la triste décision de faire appel à votre solidarité en créant cette cagnotte sur GoFundMe. Ce choix fait suite à la fermeture totale du salon, en date du 16 mars, sur décision de l’état. Pour faire face à cette période d’extrêmes difficultés, les actions mises en place par le gouvernement ne suffiront pas à la survie de notre société.
Le point de départ de cette décision est un message de deux clientes qui nous ont proposé de payer leur prestation mensuelle malgré la fermeture. Ce geste de leurs parts nous a tellement touché que nous avons décidé d'essayer et de croire à votre soutien et votre générosité.
Le concept Beauty R’ Lab :
Le salon de quartier, Beauty R’ Lab est représenté en premier lieu par son équipe soudée de coiffeuses talentueuses, Mélodie, Manel et Sonia. Très investies et engagées, leur métier est une passion, le bien-être de leurs clients, une priorité et répondre à leurs attentes, une satisfaction.
Anciennement franchisé, ce salon indépendant a été repris et totalement reloooké par Sonia et son mari. Cette jeune femme mariée, mère d’une petite fille de 3 ans est une passionnée et une amoureuse de son métier. Elle vit, respire et rêve coiffure. Acharnée de travail, cette pause forcée est une déchirure. Vivre dans l'attente de savoir si le salon va survivre est une angoisse.
Ouvert depuis le 1er avril 2016, c’est encore un jeune salon qui s’efforce de se démarquer des autres. Le terme 《éco-responsable》 est celui qui s’y accorde le mieux, suite aux actions mises en place depuis sa création :
- Réduction des énergies (eau, électricité)
- Partenaire d’un fournisseur d’énergie 100% énergies renouvelables
- Gamme de cosmétiques formulés à base de produits naturels, non testés sur les animaux et répondant aux normes éco-friendly.
En nous soutenant, vous permettrez de sauvegarder une petite société familiale et de sauver 3 emplois. Beauty R Lab est le projet de toute une vie et le lien social crée pendant toutes ces années auprès de nos clients est notre trésor.
Nous tenons, dès maintenant, à remercier très sincèrement, les personnes qui participeront à cette cagnotte. Ce n'est pas une illusion ou une fausse idée de dire que cela pourra sauver notre beau salon.
Prenez soin de vous,
Mille mercis.
Suivez nous sur Facebook, Instagram ou directement sur notre site : www.beautyrlab.com
---------------------------
Help Beauty R’ Lab
In this crisis, linked to COVID-19, which affects all of us from far or near, the hair cut salon Beauty R Lab do the sad decision to appeal to your solidarity by creating this fund on Gofundme. This choice follows the total closing, dated on March 16, upon decision of the state. To cope with this period of extreme hardship, the actions put in place by the government will not be enough for the survival of our society.
The starting point for this decision is a message from two clients who offered to pay their monthly benefit despite the closure. This gesture on their part has touched us so much that we decided to try and believe in your support and generosity.
The concept Beauty R’ Lab: The neighbourhood lounge, Beauty R’ Lab is represented in the first place by its close-knit team of talented hairdressers, Mélodie, Manel and Sonia. Very invested and committed, their job is a passion, the well-being of their customers, a priority and meet their expectations, a satisfaction.
Formerly franchised, this independent lounge was taken over and completely renovated by Sonia and his husband. This married young woman, mother of a 3-years-old girl, is passionate and in love with her profession. She lives, breathes and dreams hair. Hard work, this forced break is a tear. Living waiting to know if the living room will survive is an anguish.
Opened since April 1, 2016, it is still a young show that strives to stand out from the others. The term eco-responsible is the one that agrees best, following the actions implemented since its creation:
- Energy reduction (water, electricity)
- Partner of a 100% renewable energy supplier
- Range of cosmetics formulated with natural products, not tested on animals and meeting eco-friendly standards.
By supporting us, you will save a small family company and save 3 jobs. Beauty R Lab is the project of a lifetime and the social link created during all these years with our clients is our treasure.
We would like to express our sincere thanks to the people who will be participating in this fund. It is not an illusion or a false idea to say that it will save our beautiful living room.
Best regards,
Take care.
Follow us on Facebook, Instagram or on our website : www.beautyrlab.com
Dans cette crise, lié au COVID-19, qui nous touche tous de loin ou de près, le salon de coiffure Beauty R Lab a pris la triste décision de faire appel à votre solidarité en créant cette cagnotte sur GoFundMe. Ce choix fait suite à la fermeture totale du salon, en date du 16 mars, sur décision de l’état. Pour faire face à cette période d’extrêmes difficultés, les actions mises en place par le gouvernement ne suffiront pas à la survie de notre société.
Le point de départ de cette décision est un message de deux clientes qui nous ont proposé de payer leur prestation mensuelle malgré la fermeture. Ce geste de leurs parts nous a tellement touché que nous avons décidé d'essayer et de croire à votre soutien et votre générosité.
Le concept Beauty R’ Lab :
Le salon de quartier, Beauty R’ Lab est représenté en premier lieu par son équipe soudée de coiffeuses talentueuses, Mélodie, Manel et Sonia. Très investies et engagées, leur métier est une passion, le bien-être de leurs clients, une priorité et répondre à leurs attentes, une satisfaction.
Anciennement franchisé, ce salon indépendant a été repris et totalement reloooké par Sonia et son mari. Cette jeune femme mariée, mère d’une petite fille de 3 ans est une passionnée et une amoureuse de son métier. Elle vit, respire et rêve coiffure. Acharnée de travail, cette pause forcée est une déchirure. Vivre dans l'attente de savoir si le salon va survivre est une angoisse.
Ouvert depuis le 1er avril 2016, c’est encore un jeune salon qui s’efforce de se démarquer des autres. Le terme 《éco-responsable》 est celui qui s’y accorde le mieux, suite aux actions mises en place depuis sa création :
- Réduction des énergies (eau, électricité)
- Partenaire d’un fournisseur d’énergie 100% énergies renouvelables
- Gamme de cosmétiques formulés à base de produits naturels, non testés sur les animaux et répondant aux normes éco-friendly.
En nous soutenant, vous permettrez de sauvegarder une petite société familiale et de sauver 3 emplois. Beauty R Lab est le projet de toute une vie et le lien social crée pendant toutes ces années auprès de nos clients est notre trésor.
Nous tenons, dès maintenant, à remercier très sincèrement, les personnes qui participeront à cette cagnotte. Ce n'est pas une illusion ou une fausse idée de dire que cela pourra sauver notre beau salon.
Prenez soin de vous,
Mille mercis.
Suivez nous sur Facebook, Instagram ou directement sur notre site : www.beautyrlab.com
---------------------------
Help Beauty R’ Lab
In this crisis, linked to COVID-19, which affects all of us from far or near, the hair cut salon Beauty R Lab do the sad decision to appeal to your solidarity by creating this fund on Gofundme. This choice follows the total closing, dated on March 16, upon decision of the state. To cope with this period of extreme hardship, the actions put in place by the government will not be enough for the survival of our society.
The starting point for this decision is a message from two clients who offered to pay their monthly benefit despite the closure. This gesture on their part has touched us so much that we decided to try and believe in your support and generosity.
The concept Beauty R’ Lab: The neighbourhood lounge, Beauty R’ Lab is represented in the first place by its close-knit team of talented hairdressers, Mélodie, Manel and Sonia. Very invested and committed, their job is a passion, the well-being of their customers, a priority and meet their expectations, a satisfaction.
Formerly franchised, this independent lounge was taken over and completely renovated by Sonia and his husband. This married young woman, mother of a 3-years-old girl, is passionate and in love with her profession. She lives, breathes and dreams hair. Hard work, this forced break is a tear. Living waiting to know if the living room will survive is an anguish.
Opened since April 1, 2016, it is still a young show that strives to stand out from the others. The term eco-responsible is the one that agrees best, following the actions implemented since its creation:
- Energy reduction (water, electricity)
- Partner of a 100% renewable energy supplier
- Range of cosmetics formulated with natural products, not tested on animals and meeting eco-friendly standards.
By supporting us, you will save a small family company and save 3 jobs. Beauty R Lab is the project of a lifetime and the social link created during all these years with our clients is our treasure.
We would like to express our sincere thanks to the people who will be participating in this fund. It is not an illusion or a false idea to say that it will save our beautiful living room.
Best regards,
Take care.
Follow us on Facebook, Instagram or on our website : www.beautyrlab.com
Organizer
SONIA ALMININ
Organizer
Paris, A8